作者:陆游
【译文及注释】 译文 东望山阴何处是?往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪,书回已是明年事。 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟?行遍天涯真老矣。愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。 【作品鉴赏】 《渔家傲...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 山中有异梦,重铠奋雕戈。 敷水西通渭,潼关北控河。 凄凉鸣赵瑟,慷慨和燕歌。 此事终当在,无如老死何! 【作品鉴赏】 《异梦》诗人一方面感慨自己的年迈,另一方面坚信收复失地、统...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 小舟无定处,随意泊江村。 云气分山叠,沙汀蹙浪痕。 宦途危虎尾,闲味美熊蹯。 高咏渊明句,吾将起九原。 注释 ①九原:春秋时,晋国卿大夫的墓地,此处指陶渊朗安葬的地方。【作品鉴赏...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 村南村北鹁鸪声,水刺新秧漫漫平。 行遍天涯万里路,却从邻父学春耕。注释 鹁鸪,一种黑色的小鸟,常在雨前或天刚放晴时发出“咕、咕”的叫声。此诗写于淳熙八年(1181),陆游57岁,被贬官...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕。 戆愚酷信纸上语,老病犹先天下忧。 末俗陵迟稀独立,斯文崩坏欲横流。 绍兴人物嗟谁在?空记当年接俊游。注释 ①绍兴人物:指当年与陆游志同道合...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 佝偻溪头白发翁,暮年心事一枝筇。 山衔落日青横野,鸦起平沙黑蔽空。 天下可忧非一事,书生无地效故忠。 《东山》《七月》犹关念,未忍沉浮酒盏中。注释 ①筇:竹杖。②《东山...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 塔子矶前舟自横,一窗秋月为谁明。 青山不减年年恨,白发无端日日生。 七泽沧茫非故国,九歌哀怨有遗声。 古来拨乱非无策,夜半潮平意未平。注释 ①陆游到夔州任官,入蜀途中,舟泊塔子...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 几年羸疾卧家山,牧竖樵夫日往还。 至论本求编简上,忠言乃在里闾间。 私忧骄虏心常折,念报明时涕每潸。 寸禄不沾能及此,细听只益厚吾颜。注释 ①本诗原有题注:路逢野老共语,归舍赋...查看全文
作者:魏野
【译文及注释】 译文 爪利嘴还刚,残阳啄更忙。 千林蠹如尽,一腹馁何妨。 形小过槐陌,声高近草堂。 岂同闲燕雀,唯解占雕梁。【作品鉴赏】 《啄木鸟二首》托物言志,表达了诗人不计个人得失、扫除贪官污...查看全文
作者:魏了翁
【译文及注释】 译文 远钟入枕雪初晴,衾铁棱棱梦不成。 起傍梅花读《周易》,一窗明月四檐声。【作品鉴赏】 《十二月九日雪融夜起达旦》作者在漫漫长夜,享受窗外明月,静听融雪滴水之声,体现作者对环境...查看全文
作者:韦庄
【译文及注释】 译文 野花和香草,寂寞地生长在这关山路旁。柳树吐出金黄的丝条,黄莺儿那么早就在歌唱。我满怀惆怅,在香闺里暗自虚度时光。 我多么悔恨,解下罗带与你结成同心。如今独自靠着朱栏,思念...查看全文
作者:韦庄
【译文及注释】 译文 人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。 江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 秋天凄冷的夜里,诗人独自坐在灯下读着《楚辞》,屈原对楚国的一片忠心让我深深地感到古人的每一句话都没有欺骗我。如今,我羁旅在外,每次跋山涉水,四处漂泊之时,正是我对家人思念的...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 一幅头巾,一根藜杖,深秋傍晚独登上城北门楼:西风卷地,百草凋零,满眼秋色勾起我满腹烦愁。一点烽火,报传着大散关口的敌情战况,两行雁阵,带来了长安杜陵的秋意浓厚。眼望破碎的山河呵...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 客中随处闲消闷,来寻啸台龙岫。路敛春泥,山开翠雾,行乐年年依旧。天工妙手,放轻绿萱芽,淡黄杨柳。笑问东君,为人能染鬓丝否? 西州催去近也,帽檐风软,且看市楼沽酒。宛转巴歌,凄凉塞管,...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 行遍梁州到益州,今年又作度泸游。 江山重复争供眼,风雨纵横乱入楼。 人语朱离逢峒獠,棹歌欸乃下吴舟。 天涯住稳归心懒,登览茫然却欲愁。注释 南定楼:据《舆地纪胜·潼川府...查看全文
作者:陆游
【译文及注释】 译文 低空银一钩,糁野玉三尺。 愁绝水边花,无人问消息。注释 糁应该是洒落的意思,糁野,就是洒落在原野上。【作品鉴赏】 《梅花绝句》这首诗陆游是罢官而不得起用的自身的写照天空中...查看全文
作者:韦承庆
【译文及注释】 译文 我被流放到万里之外、土地荒芜的南方,春暖花开之际,路途中看到大雁正朝北飞去。不知道到哪年哪月,我才能与你们一道回到北方?注释 ⑴南中:指岭南地区。《文选·孙楚〈为石...查看全文
作者:王稚登
【译文及注释】 译文 信有清风不厌贫,吹帘入幌转相亲。 红颜薄命空流水,绿酒多情似故人。 服药难辞星入鬓,闭门长与竹为邻。 黄金散尽真堪惜,前日亲知是陌尘。注释 王稚登少年成名,“奖引寒素,敦笃故旧...查看全文
作者:王稚登
【译文及注释】 译文 摇首出红尘,醒醉更无时节。活计绿蓑青笠,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里水天一色,看孤鸿明灭。注释 ①活计:生计,谋生的手段。【作品鉴赏】 《湖上梅花歌(其二)》描...查看全文
作者:汤显祖
【译文及注释】 译文 枫叶沾秋影,凉蝉隐夕晖。梧云初暗霭,花露欲霏微。 岭色随行棹,江光满客衣。徘徊今夜月,孤鹊正南飞。 【作品鉴赏】 《秋发庾岭注》通过描写秋天萧条的景色,表达了作者内心孤寂与...查看全文
作者:王之翰
【译文及注释】 译文 梁间双燕呢喃语,想曾知得春归处。问着不应人,芹泥香正匀。 翠阴庭院悄,手摘青梅小。天气恰清和,越衫犹薄罗。注释 ①芹泥:水边带有芳香气息的湿润泥土。【作品鉴赏】 《菩萨蛮&m...查看全文
作者:陆嵩
【译文及注释】 译文 空听朝朝戽水声,脂膏已竭痛民生。 何人手把经纶挽,不使云雷万里行?注释 [1]戽(hù)水:由两人用绳索牵引戽斗,汲水灌田。 [2]脂膏已竭:语意双关。既指河渠之水已尽,又指人民血汗...查看全文
作者:汤显祖
【译文及注释】 译文 不住田园不树桑,珴珂衣锦下云樯。 明珠海上传星气,白玉河边看月光。 注释 ①香岙(ào):指澳门。胡贾:指葡萄牙商人。 ②珴珂:玉石。 【作品鉴赏】 《香岙逢胡贾》通过描写作...查看全文