【译文及注释】
译文
落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕。
戆愚酷信纸上语,老病犹先天下忧。
末俗陵迟稀独立,斯文崩坏欲横流。
绍兴人物嗟谁在?空记当年接俊游。
注释
①绍兴人物:指当年与陆游志同道合、共图恢复的友朋故旧。
②俊游:指快意的游赏。
【作品鉴赏】
《溪上作二首(其一)》''空"字暗含了作者对昔日志同道合故友的无限追怀
诗人年老多病 贫穷落拓 心忧天下 秉性憨直。“空” 在此处意为 “陡然 白白地” 作者感叹自己白白地记起当年快意的游赏。一个空字突出了诗人壮志未酬的悲痛与感伤,暗含了作者对昔日志同道合故友的无限追怀。
落日溪边杖白头,破裘不补冷飕飕。
戆愚酷信纸上语,老病犹先天下忧。
末俗陵迟稀独立,斯文崩坏欲横流。
绍兴人物嗟谁在?空记当年接俊游。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多