作者:高翥
【译文及注释】 译文 晓上篮舆出宝坊,野塘山路尽春光。 试穿松影登平陆,已觉钟声在上方。 草色溪流高下碧,菜花杨柳浅深黄。 杖藜切莫匆匆去,有伴行春不要忙。 注释 ①篮舆:竹轿。 ②宝坊:对寺庙的敬称...查看全文
作者:高适
【译文及注释】 译文 东北边境上的烽烟尘土蔽日遮天;将领们为扫平凶敌辞家上了前线。 好男儿本看重驰聘沙场为国戍边;汉家天子对这种精神又格外赏脸。 敲锣打鼓队伍雄赳赳开出山海关;旌旗蔽日在北方...查看全文
作者:高适
【译文及注释】 译文 匹马行将久,征途去转难。 不知边地别,只讶客衣单。 溪冷泉声苦,山空木叶干。 莫言关塞极,云雪尚漫漫。 注释 ①青夷军:唐代戍边军队名称。天宝九载春,四十七岁的高适以封丘尉送兵...查看全文
作者:刘克庄
【译文及注释】 译文 清风妇面,云海波涌。万里之外的银河,我已经在蟾宫的脊梁上了。好象曾经那样熟悉嫦娥妖媚娇娆的姿态。素面清雅没有略施一点妆彩。身在银河宫阙与金玉珠色里尽情遨游。俯瞰脚下...查看全文
作者:刘翰
【译文及注释】 译文 凄凉池馆欲栖鸦,彩笔无心赋落霞。 惆怅后庭风味薄,自锄明月种梅花。注释 ①此诗是作者于宋亡之后,避居武夷山中十年之久,重返故里时所作。 ②后庭风味:陈后主不理朝政,奢淫无度,常...查看全文
作者:刘过
【译文及注释】 译文 中原邈邈路何长,文物衣冠天一方。 独有孤臣挥血泪,更无奇杰叫天阊。 关河夜月冰霜重,宫殿春风草木荒。 犹耿孤忠思报主,插天剑气夜光芒。注释 ①文物:礼乐、典章制度统称。 衣冠:...查看全文
作者:刘黻
【译文及注释】 译文 柳残荷老客凄凉,独对西风立上方。 万井人烟环魏阙,千年王气到钱塘。 湖澄古塔明寒屿,江远归舟动夕阳。 北望中原在何所,半生赢得鬓毛霜。【作品鉴赏】 《题江湖伟观》诗人客居他...查看全文
作者:刘辰翁
【译文及注释】 译文 梅梢腊尽春归了,毕竟春寒少。乱山残烛雪和风,犹胜阴山北海窖群中。 年光老去才情在,唯有华风改。醉中幸自不曾愁,谁唱春花秋叶泪偷流。注释 ①刘辰翁:南宋末年词人,入元后不仕,词近...查看全文
作者:刘敞
【译文及注释】 译文 雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅。 浅深山色高低树,一片江南水墨图。注释 ⑴半有无:是说空中细雨丝丝,若有若无。 ⑵重楼:层楼;倚:依凭,依靠 ;城隅:城角。 ⑶水墨图:水墨画,指不施色彩,纯...查看全文
作者:刘秉忠
【译文及注释】 译文 南北短长亭,行路无情客有情。年去年来鞍马上,何成!短鬓垂垂雪几茎。 孤舍一檠灯,夜夜看书夜夜明。窗外几竿君子竹,凄清,时作西风散雨声。 【作品鉴赏】 《南乡子南北短长亭》游子...查看全文
作者:林则徐
【译文及注释】 译文 天山万笏耸琼瑶,导我西行伴寂寥。 我与山灵相对笑,满头晴雪共难消。注释 ①林则徐因领导禁烟运动而被革职,谪戍伊犁。这首七绝作于赴戍新疆伊犁途中。②笏:封建时代大臣朝见天子...查看全文
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 在夜深人静的时候,不知是谁吹起了悠扬的笛曲,将人从好梦中惊醒。推开窗户,只见江天茫茫,天上挂着一弯孤单的明月。 明日分别时,送别的人当站立江边,久久不愿回去。多情的柳絮,像是...查看全文
作者:林则徐
【译文及注释】 译文 天山雪峰,数以万计,笏一般陡峭,玉一般洁白,它们导着作者西行,一路上与作者为伴、互慰寂寥。被贬途中,只有寂寥雪山相伴,忧心如焚却无人可倾诉,只能与山灵相对笑,扼腕长叹,一夜黑发变银...查看全文
《雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归》原文翻译及赏析
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 其一 雨过浮萍合,蛙声满四邻。 海棠真一梦,梅子欲尝新。 拄杖闲挑菜,秋千不见人。 殷勤木芍药,独自殿余春。 其二 高亭废已久,下有种鱼塘。 暮色千山入,春风百草香。 市桥人寂寂,古...查看全文
作者:李商隐
【译文及注释】 译文 地暖无秋色,江晴有暮晖。 空奈蝉嘒嘒.犹向客依依。 村小犬相护,沙平僧独归。 欲成西北望,又见鹧鸪飞。注释 ①李商隐:晚唐诗人,河南沁阳人。受牛李党争牵累,一生不得志。写作本诗时...查看全文
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 门外漫山白雪银光照眼,马儿惊异忽然间换了世界,我连忙乘兴踏雪去游乾明寺,将木屐的齿痕一一印上石阶。隆冬之季东风误吹,寺庙如长春苑梨花开遍,月光与雪色交相辉映,使这不夜城光明...查看全文
作者:李齐贤
【译文及注释】 译文 栖鸦去尽远山青。看暝色、入林垌。灯火小于萤,人不见、莒扉半扃。 照鞍凉月,满衣白露,系马睡寒厅。争夜候明星,又何处、长亭短亭?注释 ①林坰(jiōnɡ):树林的外缘。 ②苔扉半扃(jiō...查看全文
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 其一 东风像是知道我要到山里行,吹断了檐间连日不断的积雨声。岭上浮着的晴云似披着丝棉帽,树头升起的初日象挂着铜钲。矮矮竹篱旁野桃花点头含笑,清清的沙溪边柳条轻舞多情。...查看全文
作者:李弥逊
【译文及注释】 译文 百迭青山江一缕,十里人家,路绕南台去。榕叶满川飞白鹭,疏帘半卷黄昏雨。 楼阁峥嵘天尺五,荷芰风清,习习消袢暑。老子人间无著处,一尊来作横山主。【作品鉴赏】 《蝶恋花福州横山阁...查看全文
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。 这小河中的清风明月多么可爱,...查看全文
作者:李贺
【译文及注释】 译文 长卿怀茂陵,绿草垂石井。 弹琴看文君,春风吹鬓影。 梁王与武帝,弃之如断梗。 惟留一简书,金泥泰山顶。注释 长卿:司马相如的字。他曾经事汉景帝刘启,为武骑常侍。因病罢免。后因《...查看全文
作者:李贺
【译文及注释】 译文 小树开朝径,长茸湿夜烟。 柳花惊雪浦,麦雨涨溪田。 古刹疏钟度,遥岚破月悬。 沙头敲石火,烧竹照渔船。 【作品鉴赏】 《南园十三首(其十三)》采用移步换形的方法,描绘出南园一带从...查看全文
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 汉家将军一丈佛,诏赐天池八尺龙。 露布朝驰玉关塞,捷书夜到甘泉宫。 似闻指挥筑上郡,已觉谈笑无西戎。 放臣不见天颜喜,但惊草木回春容。 注释 ①指元丰四年种谔(北宋将领)指挥的...查看全文
作者:王维
【译文及注释】 译文 新迁到孟城口居住,可叹只见衰柳而不见昔日种柳之人。 以后来到这里居住而追念现在的又是何人呢?我们不必徒然地悲叹这里昔日的主人。注释 ①新家:新住到。 ②来者:后来的人。 ...查看全文