语文360

当前:首页 > 赏析

《戏巫》原文翻译及赏析

《戏巫》原文翻译及赏析

作者:无名氏

【译文及注释】 译文 恶少年愠其诞,瞳其夜归,分五六人栖道旁木上,相去各里所。   巫过,下砂石击之。巫以为真鬼也,即旋其角,且角且走。心大骇,首岑岑加重,行不知足所在。稍前,骇颇定,木间砂乱下如初。又...查看全文

《望江怨·送别》原文翻译及赏析

《望江怨·送别》原文翻译及赏析

作者:万树

【译文及注释】 译文 春天的江面浩渺无边,我目送着扁舟驶向远方,直到被江岸的树梢遮断。 无边的愁云聚拢上来,风帆渐行渐远,像小小的沙鸥飞向天边。 可恨那红红的夕阳还有一竿高,为什么要早早地催行呢...查看全文

《送琴师毛敏仲北行》原文翻译及赏析

《送琴师毛敏仲北行》原文翻译及赏析

作者:汪元量

【译文及注释】 译文 西塞山前日落处,北关门外雨来天。 南人堕泪北人笑,臣甫低头拜杜鹃。注释 ①毛敏仲:三衢人,为杨缵之客。杨缵,元夏文彦《图绘宝鉴》卷四有传云:“杨缵,字继翁,恭仁皇后侄孙,太师次山之...查看全文

《国风·王风·黍离》原文翻译及赏析

《国风·王风·黍离》原文翻译及赏析

作者:无名氏

【译文及注释】 译文 那儿的黍子茂又繁,那儿的高粱刚发苗。走上旧地脚步缓,心神不定愁难消。理解我的人说我是心中忧愁。不理解我的人问我把什么寻求。悠远在上的苍天神灵啊,这究竟是个什么样的人?...查看全文

《国风·秦风·蒹葭》原文翻译及赏析

《国风·秦风·蒹葭》原文翻译及赏析

作者:无名氏

【译文及注释】 译文 河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。 河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之...查看全文

《诗经·国风·邶风·柏舟》原文翻译及赏析

《诗经·国风·邶风·柏舟》原文翻译及赏析

作者:无名氏

【译文及注释】 译文 柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。 我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦...查看全文

《上方寺松》原文翻译及赏析

《上方寺松》原文翻译及赏析

作者:归庄

【译文及注释】 译文 上方寺下有孤松,旧锡嘉名曰卧龙。 幽谷难施霖雨泽,名材空具蜿蜓容。 婆娑绿荫听流水,跨踞苍柯见远峰。 僻壤谅无巡幸事,知君能免大夫封。 【作品鉴赏】 《上方寺松》通过抒写孤...查看全文

《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》原文翻译及赏析

《鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀》原文翻译及赏析

作者:王寂

【译文及注释】 译文 秋天到后水边平地木叶稀落,关塞的大雁在霜前向南迁徙。早上云雾消散后群山清新挺拔,宿雨来时水面徒然加宽变肥。 我已经老了,很久以前就忘却了机巧功利之心,即使与沙鸥面对面也...查看全文

《踏莎行·写怀》原文翻译及赏析

《踏莎行·写怀》原文翻译及赏析

作者:王行

【译文及注释】 译文 尘路风花,暖空晴絮,游丝剩有萦牵处。 客怀幸自不禁愁,啼鹃又恁催归去, 细草春沙,垂杨古渡,忘机可得如鸥鹭? 平湖却也慰人心,片帆不碍烟中树。 注释 ①游丝,昆虫吐出的柔丝,谐音“游思...查看全文

《游赏心亭》原文翻译及赏析

《游赏心亭》原文翻译及赏析

作者:王珪

【译文及注释】 译文 六朝遗迹此空存,城压沧波到海门。 万里江山来醉眼,九秋天地入吟魂。 于今玉树悲歌起,当日黄旗王气昏。 人事不同风物在,怅然犹得对芳樽。 注释 ①赏心亭:南京名胜,下临秦淮河。 ②...查看全文

《尾犯·寒夜》原文翻译及赏析

《尾犯·寒夜》原文翻译及赏析

作者:蒋捷

【译文及注释】 译文 夜倚读书床,敲碎唾壶,灯晕明灭。 多事西风,把斋铃频掣。 人共语、温温芋火,雁孤飞、萧萧桧雪。 遍阑干外,万顷鱼天,未了予愁绝。 鸡边长剑舞,念不到、此样豪杰。 瘦骨棱棱,但凄其衾...查看全文

《永遇乐·次稼轩北固楼词韵》原文翻译及赏析

《永遇乐·次稼轩北固楼词韵》原文翻译及赏析

作者:姜夔

【译文及注释】 译文 扬州城外云雾弥漫,很石四周已遍布苔藓,当年的英雄人物现在又去了哪里?只有秋烟中的征骑、寒潮中的船只,仍然年复一年地空自来去。他的心,已热爱上了青崖绿嶂的田园生活,却苦于被委...查看全文

《国风·周南·芣苢》原文翻译及赏析

《国风·周南·芣苢》原文翻译及赏析

作者:无名氏

【译文及注释】 译文 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采得来。 采呀采呀采芣苢。一片一片摘下来。 采呀采呀采芣苢,一把一把捋下来。 采呀采呀采芣苢,提起表襟兜起来。 采...查看全文

《杏花天影》原文翻译及赏析

《杏花天影》原文翻译及赏析

作者:姜夔

【译文及注释】 译文 丙午之冬。发沔口。丁未正月二日,道金陵。北望淮楚,风日清淑,小舟挂席,容与波上。 绿丝低拂鸳鸯浦,想桃叶、当时唤渡。又将愁眼与春风,待去;倚兰桡,更少驻。 金陵路、莺吟燕舞。算潮...查看全文

《齐王筑城》原文翻译及赏析

《齐王筑城》原文翻译及赏析

作者:苏轼

【译文及注释】 译文 齐王一天上早朝,环顾对侍臣们说:“我们国家处于几个强国之间,年年苦于要支付大量军备费用。现在我想抽调一批壮丁,修筑一座规模很大的城墙,从东海筑起,连通即墨,途经太行山,连接轩辕...查看全文

《效古(其一)》原文翻译及赏析

《效古(其一)》原文翻译及赏析

作者:江淹

【译文及注释】 译文 岁暮怀感伤,中夕弄清琴。 戾戾曙风急,团团明月阴。 孤云出北山,宿鸟惊东林。 谁谓人道广,忧慨自相寻。 宁知霜雪后,独见松竹心。 注释 ①戾戾;风声。 ②相寻:频仍。 【作品鉴赏】...查看全文

《木兰花慢赠弹琵琶者》原文翻译及赏析

《木兰花慢赠弹琵琶者》原文翻译及赏析

作者:张伯淳

【译文及注释】 译文 喜爱那对着酒垆的少年,将悠悠情思寄托于高雅的曲调之中。琵琶奏出春日百鸟鸣唱相和之音,白日里喧喧嚷嚷,夜里便沉寂下来,只有年老的凤凰独自哀鸣。写出天然的音律,连眼底的蓁筝之...查看全文

《乱后春日途经野塘》原文翻译及赏析(韩偓)

《乱后春日途经野塘》原文翻译及赏析(韩偓)

作者:韩偓

【译文及注释】译文世乱他乡见落梅,野塘晴暖独徘徊。船冲水鸟飞还住,袖拂杨花去却来。季重旧游多丧逝,子山新赋极悲哀。眼看朝市成陵谷,始信昆明是劫灰。【作品赏析】《乱后春日途经野塘》这首诗韩偓...查看全文

《浪淘沙·怀旧》原文翻译及赏析

《浪淘沙·怀旧》原文翻译及赏析

作者:李煜

【译文及注释】 译文 门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的棉被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的娱欢。 独自一人在暮色苍茫时依靠画栏,遥望辽阔无边的...查看全文

《于中好·十月初四夜风雨,其明日是亡妇生辰》原文翻译及赏析

《于中好·十月初四夜风雨,其明日是亡妇生辰》原文翻译及赏析

作者:纳兰性德

【译文及注释】 译文 尘满疏帘素带飘,真成暗度可怜宵。几回偷拭青衫泪,忽傍犀奁见翠翘。 惟有恨,转无聊。五更依旧落花朝。衰杨叶尽丝难尽,冷雨凄风打画桥。注释 ①疏帘:编织稀疏的竹制的窗帘。 ②忽...查看全文

《春尽》原文翻译及赏析

《春尽》原文翻译及赏析

作者:韩偓

【译文及注释】译文惜别伤春连日来酒醉昏昏,醒来之后衣裳上全是酒痕。细水上漂着落花流入另涧,阴云带雨飘入那远处孤村。闲居无聊恨芳时白白流去,异地千里难招来古人精魂。最感激流莺掀转深情厚意,每...查看全文

《苦辛吟》原文翻译及赏析

《苦辛吟》原文翻译及赏析

作者:于濆

【译文及注释】 译文 田中耕种的男儿,终日劳作腹长饥。 窗下穿梭的女子,手里织布身无衣。 我愿燕赵的美女,个个都变成丑妇。 一笑再也不值钱,自然能国强家富。注释 ⑴垅:田地分界的埂子,这里泛指田地。...查看全文

《惜花》原文翻译及赏析

《惜花》原文翻译及赏析

作者:韩偓

【译文及注释】译文皱白离情高处切,腻红愁态静中深。眼随片片沿流去,恨满枝枝被雨淋。总得苔遮犹慰意,若教泥污更伤心。临轩一盏悲春酒,明日池塘是绿阴。【作品赏析】《惜花》是唐代诗人韩偓的七言律...查看全文

《舟中二绝》原文翻译及赏析

《舟中二绝》原文翻译及赏析

作者:江湜

【译文及注释】 译文 浮生已是一孤舟,更被孤舟载出游。 却羡舟人挟妻子,家于舟中去无愁。 我向西行风向东,心随风去到家中。 凭风莫撼庭前树,恐被家人知阻风。 【作品鉴赏】 《舟中二绝》运用比喻手...查看全文

《雪中过重湖信笔偶题》原文翻译及赏析

《雪中过重湖信笔偶题》原文翻译及赏析

作者:韩偓

【译文及注释】译文道方时险拟如何,谪去甘心隐薜萝。青草湖将天暗合,白头浪与雪相和。旗亭腊酎逾年熟,水国春寒向晚多。处困不忙仍不怨,醉来唯是欲傞傞。注释(1)此诗写于韩偓第二次被贬荣懿县尉途经...查看全文

古诗分类
名句分类
广告二
广告三
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1