【译文及注释】
译文
浮生已是一孤舟，更被孤舟载出游。
却羡舟人挟妻子，家于舟中去无愁。
我向西行风向东，心随风去到家中。
凭风莫撼庭前树，恐被家人知阻风。
【作品鉴赏】
《舟中二绝》运用比喻手法，表达诗人一生漂泊无依，孤苦思亲之情
第一首诗中，“浮生已是一孤舟”是个比喻句，形象地概括了诗人一生的漂泊，属于“面”上传情。其后三句写“点”，即写这一次出游的感受：于 舟行中看到“舟人”妻儿俱在，虽然以船为家，却无亲人离别之苦。诗人以羡慕的语气，曲折地表达出自己漂泊孤苦的境况。第二首诗中，写“我”与西风相向而 行，“心随风去到家中”，表现出诗人身心分离之苦，虽然身与家渐行渐远，但是心似乎一刻也没有真正离开。“凭”是“请求”的意思，其中的担心已经溢于言 表，“恐被家人知阻风”则将其中的原因和盘托出。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多