作者：韩愈
【译文及注释】 译文子厚，名叫宗元。七世祖柳庆，做过北魏的侍中，被封为济阴公。高伯祖柳奭，做过唐朝的宰相，同褚遂良、韩瑗都得罪了武后，在高宗时被处死。父亲叫柳镇，为了侍奉母亲，放弃了太常博士的官位，...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文麟是象征灵异、祥瑞的动物，是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过，在《春秋》中也有记载，传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。但是麟是野生动物，不被家庭...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文古代的君子，他要求自己严格而周密，他要求别人宽容而简约。严格而周密，所以不懈怠地进行道德修养；宽容而简少，所以人们乐于做好事。听说古人中有个叫舜的，他的为人，是个仁义的人；寻求...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文山石峥嵘险峭，山路狭窄像羊肠，蝙蝠穿飞的黄昏，来到这座庙堂。登上庙堂坐台阶，刚下透雨一场，经雨芭蕉枝粗叶大，山栀更肥壮。僧人告诉我说，古壁佛画真堂皇，用火把照看，迷迷糊糊看不清爽...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文犹如一对亲昵的小儿女轻言细语，卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。豪放得如风展旗是谁正高歌引吭，有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文国子先生早上走进太学，召集学生们站立在学舍下面，教导他们说：“学业由于勤奋而专精，由于玩乐而荒废；德行由于独立思考而有所成就，由于因循随俗而败坏。当今圣君与贤臣相遇合，各种法...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文燕赵之地古来就有许多用悲壮的歌声抒发内心悲愤的人。董先生来长安应进士科考试，连续多年不被主考官赏识，空有学识才干，忧郁地到（河北）这个地方去。我知道您一定会有所遇合受到赏...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文某年、某月、某日，叔父韩愈在听说你去世后的第七天，才得以含着哀痛向你表达诚意，并派建中在远方备办了应时的鲜美食品作为祭品，告慰你十二郎的灵位：唉，我自幼丧父，等到大了，不知道父...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文其一京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。其二不要说官事冗杂，年纪老大，已经失...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。 注释不久归：将结束。杨花：指柳絮榆荚：亦称榆钱...查看全文
作者：韩愈
【译文及注释】 译文早晨我把一篇谏书上奏给朝廷，晚上被贬潮州离京八千里路程。本想替皇上除去那些有害的事，哪里考虑衰朽之身还顾惜余生！阴云笼罩着秦岭家乡可在何处？大雪拥塞蓝关马儿也不肯前行。...查看全文
作者：孟郊
【译文及注释】 译文天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。 在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。 注释天津桥：即洛...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 其一 你住在碧霞城中十二楼，楼中的阑干曲曲又弯弯。犀角簪明明亮亮一尘不染，身上的玉佩能保暖驱寒。阆苑仙山的仙子们，传送书信多用仙鹤。多情的女床山上，树上都栖宿着凤鸾。我们...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 二月二日这一天春游到江上， 春风和畅阳光送暖乐曲悠扬。 花蕊如须柳芽如眼婀娜多姿， 紫蝶黄蜂盘旋飞舞情意更长。 客居万里之外常思回归故里， 柳伶郑处供职已有三年时光。 江上...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 殷切寻芳不觉之中醉于流霞，倚着花树酣眠竟然日已西斜。 客人散去酒醒时已是深夜后，余兴不减再持红烛欣赏残花。 注释 ⑴流霞，是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说，...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。 大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。 注释 ①悼伤：即悼亡，指丧妻。东蜀：即东川，治所在梓州（今四...查看全文
作者：孟郊
【译文及注释】 译文在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 其一 君主一旦为美色所迷，便种下亡国祸根， 用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。 拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚， 北周军队进占晋阳的战报已被传出。 其二 哪知甜甜的笑足以抵...查看全文
作者：孟郊
【译文及注释】 译文慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。 临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。 有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 当初你离去时春潮漫平栏杆；如今秋蝉不鸣露水挂满树枝。 我永远怀念当时那美好时节；今日重倚槛前不觉时光流逝。 你北方的住处像春天般遥远；我在南陵嫌送信人来得太迟。 远隔天涯...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 花明柳暗，忧愁绕着天时转。登上了高高城楼，又上高楼。 要想问孤飞的鸿雁，你将飞向何方？岂不知自己的身世，同样悠悠茫茫！ 注释 ⑴夕阳楼：旧郑州之名胜，始建于北魏，为中国唐宋八大名楼...查看全文
作者：王勃
【译文及注释】 译文 韵译 滕王阁在赣江的北岸巍然高矗，佩玉无声鸾铃寂寂停止了歌舞。 早晨画栋掠过南浦飞来的轻云，傍晚珠帘卷起西山阴沉的烟雨。 潭中白云的倒影每日悠然浮荡，时光推移景物变化已...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 与品德高尚的你相别，如今已有三十个春秋。 今天我独自登临故地，形影孤单，物是人非，禁不住流下了悲伤的泪水。 注释 ⑴海鹤：比喻品德高尚的人。孙汝听注：“海鹤以喻德公。” ⑵存...查看全文
