作者：陈子昂
【译文及注释】 译文 楚江边上的我又要成为旅居他乡的人，远行的船正渐行渐远。 老朋友忧伤地赶来送别我，还在这城南的水岛上安排了饯别的酒宴。 我这一生又遗憾什么呢？想要归隐山林一直以来正是...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 深深的庭院不知有多深？一排排杨柳堆起绿色的云，一重重帘幕多得难以计数。华车骏马如今在哪里游冶，我登上高楼也不见章台路。 风狂雨骤的暮春三月，时近黄昏掩起门户，却没有办法把...查看全文
作者：陈子昂
【译文及注释】 译文 其一 银烛吐着缕缕青烟，金杯对着盛筵美宴。 离堂上思念朋友情，分别后山川路途远。 明月隐蔽高树之后，银河消失曙色里面。 前往洛阳道路漫长，不知何时才能相见？ 其二 紫色边塞...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。 今年正月十五元宵节，月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人，泪珠儿不觉湿透...查看全文
作者：陈子昂
【译文及注释】 译文匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。在三河道与友人分别，心里有些怅惘；盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 环绕着滁州城的都是山。它西南方的山峰，树林和山谷格外秀美。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，渐渐听到潺潺的流水声，是一股水流从两峰之间飞泻而...查看全文
作者：陈子昂
【译文及注释】 译文 忽听得天上降下将军，在边塞再次纵横驰骋。 刚刚从楼兰之国归来，马上又奔向朔方边城。 战马披挂上黄金铠甲，白羽旗下召集了神兵。 按星月分布摆开天阵，据山川形势排列地营。...查看全文
作者：杨万里
【译文及注释】 译文 其一 船离开洪泽湖岸边，到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢，淮河中流线以北就已经天尽头了！ 其二 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国...查看全文
作者：张耒
【译文及注释】 译文树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白...查看全文
作者：杨万里
【译文及注释】 译文 这里竹边有台榭，水边有亭子，风景秀美，环境清幽，不需要随从，独自一人在这里漫步就很好。春天初暖，柳叶吐芽，迎风起舞，妩媚多娇；盛开的花朵在阳光照映下倩影婆娑，朦胧惝恍。经过一番雨冲...查看全文
作者：张耒
【译文及注释】 译文 月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！ 寒冷的北风吹...查看全文
作者：王勃
【译文及注释】 译文 山路很陡，一路敞着衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。 美酒香味醇厚，如兰气般弥漫山间，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助...查看全文
作者：杨万里
【译文及注释】 译文 淮河中的舟船相背而驰，连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束，自由自在地在南北岸之间飞翔。 注释 ⑴洪泽：洪泽湖。 ⑵桑乾：亦作“桑干”。桑干河为永定...查看全文
作者：张耒
【译文及注释】 译文户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。 注...查看全文
作者：杨万里
【译文及注释】 译文 只知道寻觅胜景而忘了天寒，偶立在春风中夕阳晚照之间。 我最喜欢那东山晴后的雪景，软红的光芒里涌来座座银山。 注释 ⑴东山：指作者家乡的山。 ⑵逐胜：寻觅胜景。 ⑶银山：形容...查看全文
作者：杨万里
【译文及注释】 译文 溪水经过小桥后不再流回， 小船还得依靠着短篙撑开。 交情应像山溪渡恒久不变， 不管风吹浪打却依然存在 注释 ①三江：古代各地众多水道的总称。 ②将：本义行、进，此处引申为流过...查看全文
作者：杨万里
【译文及注释】 译文 清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中，轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃...查看全文
作者：范成大
【译文及注释】 译文 细细算来十年宦海沉浮，人在十处度过十个中秋。旧梦未了今秋忽如新梦，飘然人到黄鹤旧时山头。老子今夜豪兴不浅，忽忆当年庾亮守鄂州，天教历史上的聚会重现，我辈今朝宴饮赏月在...查看全文
作者：张耒
【译文及注释】 译文 龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤，忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊？国破身死如今还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！ 注释 ⑴竞渡：赛龙舟。 ⑵讵（jù...查看全文
作者：司马光
【译文及注释】 译文 在古代没有专门来规劝君王的官职，从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人，都可以规劝君王。（等到）汉朝兴盛开始，才有了谏官的称号。 将天下所有的政事，四海之内的...查看全文
作者：司马光
【译文及注释】 译文 挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。 此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭...查看全文
作者：司马光
【译文及注释】 译文 初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。 注释 ⑴客中：旅居他乡...查看全文
作者：司马光
【译文及注释】 译文 当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管事务，不可以不学习！”吕蒙拿军中事务繁多来。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典，成为学官吗？我只是让你粗略地阅读，了解历史罢了。你说...查看全文
作者：孟郊
【译文及注释】 译文 巴东三峡中山峦一重又一重，阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。 荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。 云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云...查看全文
