作者：苏轼
【译文及注释】 译文其一曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹，稀疏的林木倾倒在地，露出如霜般白的树根。一叶扁舟飞快地划着桨，它将要飘去哪里呢？应该是回到江南的黄叶村。其二人们利用斧...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 似娇还羞地抿了抿秀发乌鬟，笑靥盈盈，秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹，筝声婉转欢快，琴弦飞荡回旋，似春莺传情，低语交欢。 曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何...查看全文
作者：苏轼
【译文及注释】 译文欧阳修在滁州游琅琊幽谷，飞瀑鸣泉，声若环佩。美妙动人，乐而忘归，写了篇《醉翁亭记》，脍炙人口，当时就刻石立了碑。沈遵特意跑到滁州探访，见那琅琊山水确如醉翁妙笔所绘，就动了兴致，以...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 西湖风景真好啊，天光水色融为一片，景物都是那么清丽新鲜。鸥鸟白鹭安稳地睡眠，它们早就听惯了管弦。 那风清月白更是迷人夜，湖面好似一片白玉田。有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，这...查看全文
作者：苏轼
【译文及注释】 译文唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，...查看全文
作者：苏轼
【译文及注释】 译文天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。西湖晴雨皆宜，如此迷人，但客人并没有完全领略到。如要感受人...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。一串长长的歌...查看全文
作者：苏轼
【译文及注释】 译文乘一叶小舟，荡着双桨，像惊飞的鸿雁一样，飞快地掠过水面。天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入江水，波平如镜。水中游鱼，清晰可数，不时跃出明镜般的水面；水边沙洲，白鹭点点，悠闲自得。白天之...查看全文
作者：苏轼
【译文及注释】 译文花落声簌簌却不是被风所吹，而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里，花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座，高耸的青山仿佛刺破了横云。送者在岸上已走到“路尽”；行者在舟中却见舵...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 这些天门前溪水涨，情郎几度偷偷来相访，船小无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲下空惆怅。 祈愿妾身成为红芙蓉，年年长在秋江上，再希望郎是花下浪，没有障碍与阻挡，随风逐雨时时来...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 高耸的发髻似凤，泥金的发带闪光，刻有龙纹、形似手掌的玉梳，横插在发髻上。对镜仔细端详，挽着郎君亲昵问：“眉毛画得怎么样？” 她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在郎君身上，才起身试着...查看全文
作者：苏轼
【译文及注释】 译文美人为离别心情难受，却又怕人看见被取笑，手执白纨扇掩遮面容，让泪珠儿暗暗流下。请再饮一杯酒，收起离别的泪，我歌一曲《阳关》。谩说帝城遥遥天一样远，天再远也易见，再见到你难上难！...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面，光滑得好似琉璃一样，不觉得船儿在前进，只...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 花光多么绚烂浓郁，绿柳丝丝轻柔鲜明，人们在花前安排酒宴，热情地为我送行。我只不过是像平日一样和大家一同相聚畅饮，请不要让管弦奏出令人感伤的离别哀音。 注释 ⑴别滁：告别滁...查看全文
作者：欧阳修
【译文及注释】 译文 柳林外传来轻轻的雷鸣，池上细雨蒙蒙；雨声浙淅沥沥，滴在荷叶上发出细碎之声。不久小雨即停，小楼西角显现出被遮断的彩虹。我们靠倚栏杆旁，直等到月亮东升。 燕子飞回门前，窥伺着飞...查看全文
作者：文天祥
【译文及注释】 译文 梅花岭上的南北路口，凄风苦雨把征衣湿透。 越过梅岭谁与我同路，回到家乡却身为俘囚。 山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。 饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首阳山头。 ...查看全文
作者：温庭筠
【译文及注释】译文 秋夜床席冰冷梦也难以做成，天空碧蓝如水夜云像沙样轻。 雁声凄厉远远地飞过潇湘去，十二楼中的明月空自放光明。注释 ⑴瑶瑟：玉镶的华美的瑟。 ⑵冰簟（diàn）：清凉的竹席。银...查看全文
作者：温庭钧
【译文及注释】译文 在咸阳桥上遇雨了，那牛毛细雨随风飘摇不定，宛如悬在空中的水晶帷帘；渭河对岸那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔，如烟如画。 眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟...查看全文
作者：温庭筠
【译文及注释】译文 玉炉散发着香烟，红色的蜡烛滴着烛泪，摇曳的光影映照的是画堂中人的秋思。她的蛾眉颜色已褪，鬓发也已零乱，漫漫长夜无法安眠，只觉枕被一片寒凉。 窗外的梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不...查看全文
作者：温庭筠
【译文及注释】译文 清明日的清晨，清蛾飞舞，色彩斑斓，犹如在画扇中一样。桃树满园，桃花和郁金花竞相开放，红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青，出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴，归来时领略到微风穿过柳...查看全文
作者：温庭筠
【译文及注释】译文 溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它伴我同行。 登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。 注释 ⑴分水岭：一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳...查看全文
作者：温庭筠
【译文及注释】译文 恨意千万如丝如缕，飘散到了遥远的天边。山间的明月不知道我的心事。绿水清风中，鲜花独自摇落。花儿零落中，不知不觉的明月早已经斜入碧云外。 注释 ①恨：离恨。 ②天涯： 天边。指...查看全文
作者：温庭筠
【译文及注释】译文 一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色，自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。 你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有...查看全文
作者：温庭筠
【译文及注释】译文 眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪，懒得起来，画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意迟迟。 照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫...查看全文
