作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 橘柚怀有坚贞的品性，受自然的使命生长在炎热的南方。 茂密的林中，叶绿下耀眼的是那橙黄的果子，成熟的果实在岁末还散发阵阵芳香。 不同的品质以淮河为界，漫天飞舞的雪花滞...查看全文
作者：贾岛
【译文及注释】 译文几里远就能听到凄寒的水声，山区人家居住分散没有近邻。怪禽从旷野上传来声声鸣叫，昏惨的落日惊恐过路的行人。一弯新月未得照彻漫漫长夜，边关的烽火并没有越过三秦。远处几棵萧...查看全文
作者：贾岛
【译文及注释】 译文群峰托送着寒气，一座佛寺悄立在山顶。清澈潺潺的水里透见夜空点点繁星，水在流动，看起来却是星星在流动；天空的云飘过月亮，云在飘移，看起来却是月亮在走。来到山峰绝顶之上的人很稀...查看全文
作者：贾岛
【译文及注释】 译文这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我只好回到以前住过的故乡（山中），在瑟瑟秋风中安稳地睡了。 注释1.吟：读，诵。...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 新亭俯倚红色的栏杆， 四周开满了美丽的芙蓉。 晨风把清香吹送远处， 湿润的彩花沾满露珠。 鲜花潇洒地开在人世， 高低俯仰有无数的姿容。 我曾听过色、空的比喻， 造物界到...查看全文
作者：贾岛
【译文及注释】 译文十年辛苦劳作，摸出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。 注释剑客：行侠仗义的人。霜刃：形容剑锋寒光闪闪，十分锋利。把示君：拿给您看。...查看全文
作者：贾岛
【译文及注释】 译文苍松下，我询问了年少的学童；他说，师傅已经采药去了山中。他还对我说，就在这座大山里，可山中云雾缭绕，不知他行踪 注释⑴寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 寂灭并不是断绝， 文字的讲解也不能分离。 为什么要设置讲堂？ 因为有高士在这里讲经。 默然的妙语也要假托言语的宣讲， 将沉默与宣讲分别是无知的言行。 中道与空相、假...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 纵览历史，凡是贤明的国家，成功源于勤俭，衰败起于奢华。 为什么非要琥珀才能作枕头，为什么那镶有珍珠才是好坐车？ 想要远行，却没遇见千里马，力单势孤，难以拔动蜀山猛蛇。 有几人曾听过...查看全文
作者：贾岛
【译文及注释】 译文幽居之处少有邻居，一条草睛伸进荒园。夜晚池塘边上，小鸟栖树；月光之下，老僧敲门。归途中走过小桥，田野色彩斑斓。白云飘飞，山石如在移动。暂时离开此地，不久就将归来，相约共同归隐，到...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 姿容艳美，既不自藏；岂容独处，无人欣赏。 亭亭玉立，潇水西畔；秋季来临，风紧霜繁。 艳丽倩影，告别寒江；移植廊前，散发芳香。 它与荷花，混杂实难；与之不同，故生高岸。 注释 ⑴木...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 流莺到处四荡惶然上下翻飞，飞过阡陌河流命运无法自持。 巧啭千声怎能没有真心本意？春日良辰未必就有所盼佳期。 穿梭在风霜雨露早晚阴晴里，振翅在千门万户或开或闭时。 我苦于伤...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 身为罪臣，远贬南方；巍巍南岳，环绕清湘。 晨登河岸，蒹葭苍苍；霜涤尘埃，秋高气爽。 乱草丛中，得桂其间；树虽一握，满心欢畅。 几经烧荒，劫后余生；伐薪摧残，遍体鳞伤。 即使路旁，无人...查看全文
作者：朱熹
【译文及注释】 译文昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。 注释1、渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。2、那得：...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 江水映我白发影，郊游宜人自多情。 笑问长老希奇杖，答我灵寿是其名。 遭逢不幸人易老，而立之年不经营。 今生不望王赐杖，自栽灵寿木一茎。 花园药圃竞奇秀，分房篱外展落英...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文 高阁上的游客们已经竞相离去；小园的春花随风凋零纷纷乱飞。 花影参差迷离接连着弯弯小径；远望落花回舞映着斜阳的余晖。 我的肝肠欲断不忍把落红扫去；望眼欲穿盼来春天却匆匆回...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 南方有鸟甘又肥，嘲嘲鸣叫是鹧鸪。 利用小鸟将它诱，猎人撒网将它捕。 笼中乱窜羽毛落，大火烹饪惊庖厨。 锅中加料调五味，厨师挽袖左右觑。 齐王不忍牛发抖，简子也放邯郸鸠...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文我虽然胸怀匡国之志，也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇，但却不遇明主，长期羁旅在外虚度华年。黄叶已经衰枯，风雨仍在摧毁，豪门贵族的高楼里，阔人们正在轻歌曼舞，演奏着急管繁弦...查看全文
作者：朱熹
【译文及注释】 译文青春的日子十分容易逝去，学问却很难获得成功，所以每一寸光阴都要珍惜，不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来，台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。 注释1、池塘春草梦...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 萧瑟的秋风里飘飞着严霜，雄鹰展翅直上九霄迎接那曙光。 铁翅冲破云雾，斩断长虹，挟带着雷电掠过平旷的山岗。 忽然俯冲下来，披荆斩棘，抓起狐狸与兔子又重回九天之上。 利爪...查看全文
作者：朱熹
【译文及注释】 译文半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。 注释方塘：又称半亩...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 （其一） 秋天刮起了凉风，受惊的乌鸦在北面的树林里叫个不停。 难道是乌鸦栖息的习性与众不同，它们停集在枯枝上又怎能靠它安身？ 天鹅一去再也不能回返，去勾吴的道路山险水又...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 生死之间不悠远，全凭一气聚或散。 偶然也有喜和怒，转眼匆匆离人间。 为奴谁说天生贱？富贵并非神差遣。 一朝气短呼吸停，枯尸朽骨美丑莫辨。 终生勤劳来养马，铡草喂食无空...查看全文
作者：李商隐
【译文及注释】译文其一 她说过要来的，其实是句空话，一去便杳无影踪。我在楼上等着，直到残月西斜，传来五更的晓钟。 因为远别而积思成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓。 蜡烛...查看全文
