作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 我从南方归来不必再象屈原那样为报国无门而悲伤自怜，眼看着就能回到长安回到朝堂。 在这春风中行进在汨罗江边的路上，回想起先贤，激励着自己要有所作为，不要辜负了这开明的...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。 “太白”“天狼”失守，薛举加倍猖狂。 恶鸟高视鸷立，羽翼肆意伸张。 铁嘴钢牙列前，脚掌顿地其旁。 飞腾喧啸无忌，其势似不可挡。 不料薛举早死，其...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 匹马西来就像从天边返归，扬起马鞭只与鸟儿争飞。九月我在交河北岸送别你，风雪中题诗不觉泪洒征衣。 注释 ⑴天外：指塞外离家乡远得好像在天外一样。 ⑵扬鞭只共鸟争飞：说...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 我孤身一人奉命出使到万里之遥的安西。一路上，想起家乡的月，不免对月垂泪；踩着脚下的沙，更觉路途艰辛。漫漫长路，似乎要走到大地的尽头，正如当年张骞寻找黄河的源头。通过了沙...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 一个驿站又是一个驿站，驿骑疾驰有如流星一般， 黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠； 陇水声声令人不忍去听，呜呜咽咽多么使人愁烦。 一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。 春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。 无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。 为王事尽力岂敢说路远，只希望能...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 上朝时齐步同登红色台阶，分署办公又和你相隔紫微。 早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。 满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。 圣明的朝堂大概没...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。 军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。 从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。 上将手持符节率兵西征，黎明笛声...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上，太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林，树叶飒飒作响，好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨，青石的路面没有了灰尘。千万种念头，...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 韵译 跨上英俊的战马宝刀佩在身边，策马翩翩地飞驰翻越陇山之颠。 自小衷心地希望献身国家危难，哪把高官与厚禄耿耿挂于心间。 置身于万里之外乡情化为梦境，眼望那边地明月激...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】 译文我东西漂泊，一再奔走他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟。泪水沾湿了泥土，心情十分悲痛，精神恍惚，就象低空飘飞的断云。当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前，象季札拜别徐君...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】 译文曹将军是魏武帝曹操后代子孙，而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了，曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人，只恨得没有超过王羲之右将军...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】 译文蜀州东亭，盛放官梅，你勃发诗兴，写出动人的诗篇，就像当年咏梅扬州的何逊。此时面对雪景，自然遥遥相思，何况赶上送别客人，恰逢腊梅迎春，不由想起故人。幸亏没有寄来折梅，以免勾起我岁末...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。 知道您经常度越祁连城，哪里会害怕见到轮台月。 请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。 功名富贵只向马上求取，您真是一...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】 译文有客人从南方来，送我珍珠，珍珠里隐约有字，想辨认却又不成字；我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求；但日后打开箱子一看，珍珠却化成了血水，可想的是我现在再也没有什么可以应付官...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】 译文开国以来善画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得像池龙腾飞十日声如雷。皇...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。 都护军营在太白星西边，一声号角就把胡天惊晓。 注释 ⑴武威：即凉州，今甘肃武威。判官：官职名，为地方长官的僚属。碛西：即沙漠...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】 译文旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭，使脸色...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 弯弯的月儿爬上了凉州城头，城头的月儿升空照着全凉州。 凉州方圆七里住着十万人家，这里的胡人半数懂得弹琵琶。 动人的琵琶曲令人肝肠欲断，只觉得风声萧萧兮长夜漫漫。 河西...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】译文想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。美好的江山好像也在那儿等着我的；花也绽笑脸，柳也扭柔腰，无私地奉献着一切，欢迎我再度登临。清早薄如轻纱的晨曦...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】译文远送你从这里就要分别了，青山空自惆怅，倍增离情。什么时候能够再举杯共饮，昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你，不忍心你离去，你在三朝为官，多么光荣。送走你我独自回到...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。 我在远方想念长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。 注释 ①九日：指九月九日重阳节。 ②强：...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】译文寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。如果砍去了月中的桂树，月亮的光辉会更加清澈皎洁吧？这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。月亮偏在离别...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 其一 春风柔日光暖满目荡漾春光， 蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。 门前的几枝柳条低拂着衣架， 一片山花飘落在了笔床之上。 其二 梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦， 放眼望...查看全文
