作者：李白
【译文及注释】 译文 登高望四海。天地何漫漫。 霜被群物秋。风飘大荒寒。 荣华东流水。万事皆波澜。 白日掩徂辉。浮云无定端。 梧桐巢燕雀。枳棘栖鸳鸾。 且复归去来。剑歌行路难。 注释 ①徂...查看全文
作者：张籍
【译文及注释】 译文 古钗堕井无颜色，百尺泥中今复得。 凤凰完转有古仪，欲为首饰不称时。 女伴传看不知主，罗袖拂轼生光辉。 兰膏已尽股半折，雕文刻样无年月。 虽离井底入匣中，不用还与坠时同。 【作...查看全文
作者：李清照
【译文及注释】 译文 初春的早晨在藤床纸帐这样清雅的环境中醒来，却有一种说不尽的伤感与思念。此时室内唯有时断时续的香烟以及香烟灭了的玉炉相伴，我的情绪如水一样凄凉孤寂。《梅花三弄》的笛曲...查看全文
作者：崔涂
【译文及注释】 译文 几行归雁消失在遥远的塞外，不知你形单影只要往何处飞？ 暮雨中呼唤同伴已失去联系，想要落下寒塘却只畏惧迟疑。 沙洲上层云低垂慢慢地穿过，只有关山冷月与你紧紧相随。 虽说不一...查看全文
作者：王安石
【译文及注释】 译文 泡桐树天生就能长得茂盛繁密，巍然屹立，拔地高达几百寻。 穿越了云霄，也不屈服，这是由于深深扎根大地的缘故。 岁月越久根越壮实，太阳越炽烈叶子越浓密。 政治清明时，时时想着解决...查看全文
作者：朱熹
【译文及注释】 译文 孤鹤悲秋晚，凌风绝太清。 一为栖苑客，空有叫群声。 夭矫千年质，飘摇万里情。 九皋无枉路，从遣碧云生。 注释 ①朱熹：南宋著名思想家。祖籍安徽徽州婺源（今属江西）。 ②太清：天空。...查看全文
作者：司马扎
【译文及注释】 译文 浓浓淡淡的柳丝掩映着画楼，晓莺声声传送出满宫的忧愁。 每年鲜花凋落却没有人看见，它徒然追逐春泉流出了御沟。 注释 1、宫怨：宫女的哀怨。 2、参差（cēn cī）：长短不齐的样子。这...查看全文
作者：杜牧
【译文及注释】 译文 监宫引出暂开门，随例须朝不是恩。 银钥却收金锁合，月明花落又黄昏。 注释 ①监宫：大监。 ②须朝：朝见皇上。 ③却：又。 【作品鉴赏】 《宫词二首（其二）》通过描写宫女悲苦生活，表达...查看全文
作者：武衍
【译文及注释】 译文 风吹动梨花漫天飞舞，玉阑花飘香。春色沉沉，锁住这似海深宫，锁住这宫阙中的宫女。也唯有这落花不能被这严格的宫规禁锢。它们亦不愿老死深宫，随风飞去，飞过宫墙。 【作品鉴赏】...查看全文
作者：耶律楚材
【译文及注释】 译文 清明时节过边城，远客临风几许情。 野鸟间关难解语，山花烂漫不知名。 葡萄酒熟愁肠乱，玛瑙杯寒醉眼明。 遥想故园今好在，梨花深院鹧鸪声。 【作品鉴赏】 《庚辰西域清明》通过写...查看全文
作者：王安石
【译文及注释】 译文 一钩残月挂在天空，月色昏昏，漏声滴答，黑夜正长；一盏油灯，忽明忽暗，寂寂地照着我的床。多病的身子，最早感觉到风霜的寒意；做梦回到家乡，梦中不知道远隔千山万水，道路漫漫。披衣而坐，纷扰...查看全文
作者：黄载
【译文及注释】 译文 瑶妃香袜透冷，伫立青铜镜。玉骨清无汗。亭亭碧波千顷。云水摇扇影。炎天永。一国清凉境。 晚妆靓。微酣不语，风流幽恨谁省？沙鸥少事，看到睡鸳双醒。兰棹歌遥隔浦应。催暝。藕丝...查看全文
作者：王士祯
【译文及注释】 译文 寒雨秦邮夜泊船，南湖新涨水连天。 风流不见秦淮海，寂寞人间五百年。 【作品鉴赏】 《高邮雨泊》描绘出由于“寒雨”不停，湖水为之涨起，放眼望去，烟波浩渺，水天相连，难以明辨的情景...查看全文
作者：元稹
【译文及注释】 译文 种藕百余根，高荷才四叶。飐闪碧云扇， 团圆青玉叠。 亭亭自抬举， 鼎鼎难藏擪。不学着水荃，一生长怗怗。 注释 ①擪，音yè，按、压。 ②荃，一种水草。 ③怗，音tiē，安定，安宁。 【...查看全文
作者：岑参
【译文及注释】 译文 说好了今天前来拜访你，现在却只看到空空的书斋，而不见你的身影。这时傍晚的雨刚刚停歇，山涧的花儿更显娇美，水潭边的树木高高矗立，在春云笼罩中倍感暖意。门前的小路已长久没有人...查看全文
作者：陈子昂
【译文及注释】 译文 兰若生春夏，芊蔚何青青。 幽独空林色，朱蕤冒紫茎。 迟迟白日晚，袅袅秋风生。 岁华尽摇落，芳意竟何成。 注释 ①兰：兰草。若：杜若，杜衡，生于水边的香草。 ②芊蔚：指草木茂盛状。 ③朱：...查看全文
作者：张九龄
【译文及注释】 译文 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。 欣欣此生意，自尔为佳节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。 草木有本心，何求美人折？ 注释 1.葳蕤：枝叶茂盛而纷披。 2.坐：因而。 3.本心：天性。 【作品鉴赏】 《感...查看全文
作者：陈子昂
【译文及注释】 译文 苍苍丁零塞，今古缅荒途。 亭堠何摧兀，暴骨无全躯。 黄沙幕南起，白日隐西隅。 汉甲三十万，曾以事凶奴。 但见沙场死，谁怜塞上孤。 注释 ①苍苍：青色。丁零：古代北方种族名，曾属匈奴。...查看全文
作者：张九龄
【译文及注释】 译文 江南丹桔叶茂枝繁，经冬不凋四季常青。岂止南国地气和暖，而是具有松柏品性。荐之嘉宾必受称赞，山重水阻如何进献？命运遭遇往往不一，因果循环奥秘难寻。只说桃李有果有林，难道丹桔就...查看全文
作者：晁冲之
【译文及注释】 译文 王直方已经回归仙班，他园中的梅花，再次开放，可又有谁来观赏！江山之中，空存留这寂寞的梅花；天底下却失去了一位杰出的人才，使我悲伤。当年在这里饮酒赏花的宾客们，或已去世，或老他乡；只...查看全文
作者：戴表元
【译文及注释】 译文 牡丹红豆艳春天，檀板朱丝锦色笺。 头白江南一尊酒，无人知是李龟年。 注释 ①檀板朱丝，乐器。 ②李龟年：唐开元间乐工，常出入王侯之第，后流落江南，每遇良辰胜景，为人歌数阕，座中闻之，莫...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 小阁倚秋空，下临江渚。漠漠孤云未成雨。数声新雁，回首杜陵何处。壮心空万里，人谁许！ 黄阁紫枢，筑坛开府。莫怕功名欠人做。如今熟计，只有故乡归路。石帆山脚下，菱三亩。 注释 ①此...查看全文
作者：方岳
【译文及注释】 译文 曩昔行藏已熟筹，最为一策是无求。看人面孔有何好，如此头颅只麽休。 草草园庐山北住，匆匆岁月水东流。莫因一片梧桐叶，瘦损能诗沈隐侯。 注释 ①此诗是作者仕途失意，退居乡里时所...查看全文
作者：白居易
【译文及注释】 译文 鹤有不群者，飞飞在野田。 饥不啄腐鼠，渴不饮盗泉。 贞姿自耿介，杂鸟何翩翩。 同游不同志，如此十余年。 一兴嗜欲念，遂为矰缴牵。 委质小池内，争食群鸡前。 不惟怀稻粱，兼亦竟腥膻；...查看全文
