作者:佚名
【译文及注释】 译文之一 终南山上有什么?有山楸来有梅树。有位君子到此地,锦绣衣衫狐裘服。脸儿红红像涂丹,莫非他是我君主? 终南山上有什么?有棱有角地宽敞。有位君子到此地,青黑上衣五彩裳。身上佩...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文狂风迅疾猛吹到,见我他就嘻嘻笑。调戏放肆真胡闹,心中惊惧好烦恼。 狂风席卷扬尘埃,是否他肯顺心来。别后不来难相聚,思绪悠悠令我哀。 狂风遮天又蔽地,不见太阳黑漆漆。长夜醒着...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文山中一棵益母草,根儿叶儿都枯槁。有个女子被抛弃,一声叹息一声号。一声叹息一声号,嫁人艰难谁知道! 山谷一棵益母草,根儿叶儿都干燥。有个女子被抛弃,长长叹息声声叫。长长叹息声声...查看全文
作者:赵嘏
【译文及注释】 译文 韵译 我独自登上江楼不由得思绪万千,眼前月光皎皎如水江水澄莹如天。 那曾与我一起赏月的人啊在哪里?这江这楼这月这水分明如同去年。 散译 我独自一人登上江边的小楼,思绪万...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文登临葱茏山岗上,远远把我爹爹望。似闻我爹对我说:“我的儿啊行役忙,早晚不停真紧张。可要当心身体呀,归来莫要留远方。” 登临荒芜山岗上,远远把我妈妈望。似闻我妈对我道:“我的小...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文勇猛强悍数武王, 功业无人可比上。 成康二王真显赫, 上天赞赏命为长。 从那成康时代起, 拥有天下占四方, 英明善察好眼光。 敲钟打鼓声宏亮, 击磬吹管乐悠扬。 天降多福帝所赐, 帝...查看全文
作者:吴伟业
【译文及注释】 译文 野色沧江思不穷,登临杰阁倚虚空。云山两岸伤心里,雨雪孤城泪眼中。 病后生涯同落木,乱来身计逐飘蓬。天涯兄弟分携苦,明日扁舟听晓风。 【作品鉴赏】 《江楼别幼弟孚令》通过在...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文激扬的流水哟,不能漂走成捆的荆条。我娘家缺少兄弟来撑腰,只有我和你相依相靠。不要信别人的闲话,别人骗你总有花招。 激扬的流水哟,不能漂走成捆的木柴。我娘家缺少兄弟来关怀,只...查看全文
作者:鱼玄机
【译文及注释】 译文 深秋枫树千枝万枝,江桥掩映枫林之中。已到黄昏时分,未见你的帆影,思念你的心情。想那西江流水,日日从早到晚,向东五金流去。 注释 ⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文老天生下这些人,有着形体有法则。人的常性与生来,追求善美是其德。上天临视周王朝,昭明之德施于下。保佑这位周天子,有仲山甫辅佐他。 仲山甫贤良具美德,温和善良有原则。仪态端庄...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文一群白鹭冲天起,西边泽畔任意翔。 我有嘉宾来助祭,也穿高洁白衣裳。 他在封国没人厌,在此也受人赞扬。 谨慎勤勉日复夜,美名荣誉永辉煌。注释 ⑴振:鸟群飞之状。鹭:白鹭,水鸟,白色,故...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问...查看全文
作者:辛弃疾
【译文及注释】 译文 三峰一一青如削,卓立千寻不可干。 正直相扶无倚傍,撑持天地与人看。 注释 ①和韵:唱和别人诗词,仍采用原诗的韵。 ②干:求取,这里指接触的意思。 ③千寻:古以八尺为一寻,千寻,极言其...查看全文
作者:潘大临
【译文及注释】 译文 西山通虎穴,赤壁隐龙宫。形胜三分图,波流万世功。 沙明拳宿鹭,天阔退飞鸿。最羡渔竿客,归船雨打篷。 注释 ①西山:在湖北鄂州西,山幽僻深邃。 ②拳宿鹭:指白鹭睡眠时一腿蜷缩的样...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文老天暴虐难提防,接二连三降灾荒。饥馑遍地灾情重,十室九空尽流亡。国土荒芜生榛莽。 天降罪网真严重,蟊贼相争起内讧。谗言乱政职不供,昏愦邪僻肆逞凶,想把国家来断送。 欺诈攻击...查看全文
作者:潘大临
【译文及注释】 译文 白鸟没飞烟,微风逆上船。 江从樊口转,山自武昌连。 日月悬终古,乾坤别逝川。 罗浮南斗外,黔府若何边? 【作品鉴赏】 《江间作(其一)》描写江流浩浩荡荡、山水相连的幽美景色,表达出...查看全文
作者:郑谷
【译文及注释】 译文 杳杳渔舟破暝烟,疏疏芦苇旧江天。 那堪流落逢摇落,可得潸然是偶然。 万顷白波迷宿鹭,一林黄叶送残蝉。 兵车未息年华促,早晚闲吟向浐川。 【作品鉴赏】 《江际》描写萧瑟的秋景...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人...查看全文
作者:杜荀鹤
【译文及注释】 译文 驱马傍江行,乡愁步步生。举鞭挥柳色,随手失蝉声。 秋稼缘长道,寒云约古城。家贫遇丰岁,无地可归耕。 【作品鉴赏】 《江岸秋思》描写秋稼丰盈的景象,表达作者内心的凄寒及忧虑...查看全文
作者:佚名
【译文及注释】 译文深谋明智是商王,上天久已现祯祥。古时洪水茫茫涌,大禹治理遍四方。外与大国定疆界,幅员由此广且长,有娀女儿正强壮,上帝立子生殷商。 始祖玄王真英明,受理小国能行令,受理大国也都成...查看全文
作者:顾太清
【译文及注释】 译文 故人千里寄书来。快些开,慢些开。不知书中,安否费疑猜。别后炎凉时序改,江南北,动离愁,自徘徊。徘徊、徘徊,渺予怀。 天一涯。水一涯。梦也、梦也,梦不见,当日裙钗!谁念碧云,凝伫费肠...查看全文
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 大雪,有怀朱康叔使君,亦知使君念我也,作此以寄之。 黄昏犹是雨纤纤。晓开帘,欲平檐。江阔天低,无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我,揩病目,捻衰髯。 使君留客醉厌厌。水晶盐,为谁甜。手把梅...查看全文
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏? 三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,...查看全文
作者:苏轼
【译文及注释】 译文 雨后初晴的凤凰山下,云淡风清,明丽的晚霞映衬着湖光山色。湖面上的一朵荷花亭亭玉立,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。不知从什么地方飞来一对白鹭,它们就好像有意来倾慕弹筝人的...查看全文