语文360

当前:首页 > 赏析

《将赴岭外留题萧寺远公院》原文翻译及赏析

《将赴岭外留题萧寺远公院》原文翻译及赏析

作者:刘长卿

【译文及注释】 译文 竹房遥闭上方幽,苔径苍苍访旧游。 内史旧山空日暮,南朝古木向人秋。 天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。 此去播迁明主意,白云何事欲相留? 【作品鉴赏】 《将赴岭外留题萧寺远公院...查看全文

《反七步诗》原文翻译及赏析

《反七步诗》原文翻译及赏析

作者:郭沫若

【译文及注释】 译文 锅里煮着豆子,豆茎在锅下燃烧,等豆子熟透了的时候,豆萁早已化为了灰烬。熟了的豆子变成席上的佳肴,变成灰烬的豆萁则成了田中的肥料。如果不是同一条根长出来的,怎么会愿意牺牲自...查看全文

《秋夜》原文翻译及赏析(赵熙)

《秋夜》原文翻译及赏析(赵熙)

作者:赵熙

【译文及注释】 译文 静极小三昧,夜蛩秋满庭。 风清闻远水,天碧撒群星。 故友书多断,衰年梦每灵。 诗成呼病妇,试踞灶觚听。 注释 ①三昧:指心情平静。【作品鉴赏】 《秋夜》作者对于往年岁月及故人的...查看全文

《风筝》原文翻译及赏析(孔尚任)

《风筝》原文翻译及赏析(孔尚任)

作者:孔尚任

【译文及注释】 译文 络伴儿童裤褶红,手提线索骂天公。 人人夸你春来早,欠我风筝五丈风。 【作品鉴赏】 《风筝》借天公不肯给风,使风筝不得高飞的现实,表达自己身处困境的痛苦和怀才不遇的激愤写的...查看全文

《风筝》原文翻译及赏析

《风筝》原文翻译及赏析

作者:曹雪芹

【译文及注释】 译文 阶下儿童仰面时,清明妆点最堪宜。 游丝一断浑无力,莫向东风怨别离。 【作品鉴赏】 《风筝》用断线风筝隐喻探春,表达其被迫远嫁时的离别之苦写了清明时节,断线的风筝无法左右自...查看全文

《鹧鸪天·残月低檐挂玉钩》原文翻译及赏析

《鹧鸪天·残月低檐挂玉钩》原文翻译及赏析

作者:刘秉忠

【译文及注释】 译文 残月低檐挂玉钩,东风帘幕思如秋。梦魂不被杨花搅,池面还添翠压稠。 红叱拨,翠骅骝。青山隐隐水悠悠。行人更在青山外,不许朝朝不上楼。注释 玉钩: 玉制的挂钩。亦为挂钩的美称。 ...查看全文

《南楼令》原文翻译及赏析

《南楼令》原文翻译及赏析

作者:马廷萱

【译文及注释】 译文 川溟暮云平,寒潮带月生。沂江天一色,空明。山外有山千万叠,遮不断,望乡情。风正片帆轻,中流一笛声。谢嫦娥远伴,孤征。还想深闺眠不稳,应屈指,数归程。注释 ①马廷萱,福建汀州人,仕于...查看全文

《江上》原文翻译及赏析(孙蕡)

《江上》原文翻译及赏析(孙蕡)

作者:孙蕡

【译文及注释】 译文 江上青枫初着花,客帆和月宿蒹葭。 云过疏雨数千点,临水小村三四家。 风起渔船依钓石,潮回归雁认平沙。 秋怀已向南云尽,又是沧洲阅岁华。注释 ①孙蕡(fén):字仲衍,号西庵先生...查看全文

《南溪弄水回望山园梅花》原文翻译及赏析

《南溪弄水回望山园梅花》原文翻译及赏析

作者:杨万里

【译文及注释】 译文 梅从山下过溪来,近爱清溪远爱梅。 溪水声声留我住,梅花朵朵唤人回。 【作品鉴赏】 《南溪弄水回望山园梅花》诗人笔下,溪水梅花都有了人的情感,别有趣味“过”字写出了梅花茂盛...查看全文

《寒夜》原文翻译及赏析(贝琼)

《寒夜》原文翻译及赏析(贝琼)

作者:贝琼

【译文及注释】 译文 月落江天黑,长风正怒号。 灵鸡寒失次,别雁瞑呼曹。 击柝征人起,鸣鸡征妇劳。 所思千里隔,十二碧峰高。 【作品鉴赏】 《寒夜》描绘了独宿旅店,孤独寂寞中思念家人的游子形象,表达...查看全文

《多景楼》原文翻译及赏析

《多景楼》原文翻译及赏析

作者:曾巩

【译文及注释】 译文 欲收嘉景此楼中,徙倚阑干四望通。 云乱水光浮紫翠,天含山气入青红. 一川钟呗淮南月,万里帆樯海外风。 老去衣襟尘土在,只将心目羡冥鸿。注释 ①呗:梵音的歌咏。【作品鉴赏】 《多...查看全文

《水仙子舟中》原文翻译及赏析

《水仙子舟中》原文翻译及赏析

作者:孙周卿

【译文及注释】 译文 孤舟夜泊洞庭边,灯火青荧对客船,朔风吹老梅花片。推开篷雪满天。诗豪与风雪争先,雪片与风鏖战,诗和雪缴缠。一笑琅然。 【作品鉴赏】 《水仙子舟中》诗人与风雪斗争,充满了一种动...查看全文

《有赠》原文翻译及赏析

《有赠》原文翻译及赏析

作者:冯班

【译文及注释】 译文 隔岸吹唇日沸天,羽书惟道欲投鞭。 八公山色还苍翠,虚对围棋忆谢玄。 注释 ①些此诗写于1645年清军南下攻破南京前,当时诗人正在南明任职。 ②吹唇:指前秦大军吹口哨。 ③谢玄:在...查看全文

《西亭》原文翻译及赏析

《西亭》原文翻译及赏析

作者:曾巩

【译文及注释】 译文 团扇频挥到此亭,他乡愁坐独冥冥。 空羞避俗无高节,转觉逢人恶独醒。 岁月淹留随日老,乾坤狼狈几时宁。 欲知事事今何似?万里波涛一点萍。 注释 ①乾坤:天地。【作品鉴赏】 《西亭...查看全文

《九月见梅花》原文翻译及赏析

《九月见梅花》原文翻译及赏析

作者:梅尧臣

【译文及注释】 译文 江南风土暖,九月见梅花。远客思边草,孤根暗碛沙。 何曾逢寄驿,空自听吹笳。今日樽前胜,其如秋鬓华。 【作品鉴赏】 《九月见梅花》描写梅花的姿态优美,借景抒情的表达了诗人客居...查看全文

《北来人二首》原文翻译及赏析

《北来人二首》原文翻译及赏析

作者:刘克庄

【译文及注释】 译文 试说东都事,添人白发多。寝园残石马,废殿泣铜驼。 胡运占难久,边情听易讹。凄凉旧京女,妆髻尚宣和。 十口同离仳,今成独雁飞。饥锄荒寺菜,贫着陷蕃衣。 甲第歌钟沸,沙场探骑稀。老...查看全文

《下第西归》原文翻译及赏析

《下第西归》原文翻译及赏析

作者:罗与之

【译文及注释】 译文 抛却银袍制芰荷,春风一曲紫芝歌。 古来至宝多横道,何事荆山泣卞和。注释 ①卞和游荆山,得到一块玉,献给王。以为石头,乃抱玉哭于荆山之下。后名之和氏甓。【作品鉴赏】 《下第西...查看全文

《丹青引赠曹将军霸(节选)》原文翻译及赏析

《丹青引赠曹将军霸(节选)》原文翻译及赏析

作者:杜甫

【译文及注释】 译文 开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。 当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。 皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用...查看全文

《秦州杂诗(其五)》原文翻译及赏析

《秦州杂诗(其五)》原文翻译及赏析

作者:杜甫

【译文及注释】 译文 西使宜天马,由来万匹强。 浮云连阵没,秋草遍山长。 闻说真龙种,仍残老骕骦。 哀鸣思战斗,迥立向苍苍。 【作品鉴赏】 《秦州杂诗(其五)》“浮云连阵没”正面描写,“秋草遍山长”...查看全文

《春寒》原文翻译及赏析(梅尧臣)

《春寒》原文翻译及赏析(梅尧臣)

作者:梅尧臣

【译文及注释】 译文 春昼自阴阴,云容薄更深。 蝶寒方敛翅,花冷不开心。 压树青帘动,依山片雨临。 未尝辜景物,多病不能寻。注释 ①这首诗写于庆历六年初春。当时作者支持的范仲淹革新政治活动(庆历新...查看全文

《江宁夹口三首(其三)》原文翻译及赏析

《江宁夹口三首(其三)》原文翻译及赏析

作者:王安石

【译文及注释】 译文 落帆江口月黄昏, 小店无灯欲闭门。 侧出岸沙枫半死, 系船应有去年痕。 【作品鉴赏】 《江宁夹口三首(其三)》舱里一灯荧荧,窗外夜色茫茫。这里的江面特别宽阔根据同一组诗中所...查看全文

《山行》原文翻译及赏析(姚范)

《山行》原文翻译及赏析(姚范)

作者:姚范

【译文及注释】 译文 百道飞泉喷雨珠,春风窈窕绿蘼芜。 山田水满秧针出,一路斜阳听鹧鸪。 【作品鉴赏】 《山行》诗人沐浴着春风,轻快地行走在山间,踏着夕阳,听着鸟鸣,心中充满了对自然的喜爱和对农村...查看全文

《杨生青花紫石砚歌》原文翻译及赏析

《杨生青花紫石砚歌》原文翻译及赏析

作者:李贺

【译文及注释】译文端州石工的手艺真是灵巧如神,磨刀采石山顶上,犹如脚踏青天割紫云。 砚台削磨均匀,注上水,像满含的嘴唇,砚台里花纹隐现仿佛苌弘的碧血印痕。 纱帐中白天暖融融,磨动的墨花添春意,轻盈...查看全文

《木芙蓉》原文翻译及赏析

《木芙蓉》原文翻译及赏析

作者:吕本中

【译文及注释】 译文 小池南畔木芙蓉,雨后霜前着意红。 犹胜无言旧桃李,一生开落任东风。 【作品鉴赏】 《木芙蓉》借“南”暗示为金兵南渡后的河山,木芙蓉就成为爱国志士的象征了诗中明确点出歌颂...查看全文

《梅花》原文翻译及赏析(沈德潜)

《梅花》原文翻译及赏析(沈德潜)

作者:沈德潜

【译文及注释】 译文 残雪初消欲曙天,无枝冷艳破春妍。 山边村落涧边物,篱外幽香竹外烟。 自我相思经一载,与君偕隐已多年。 惜花兼怕催人老,扶杖更深看不眠。 【作品鉴赏】 《梅花》描写梅花的姿态...查看全文

古诗分类
名句分类
广告二
广告三
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1