作者：苏轼
【译文及注释】 译文秋霜降后，长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺，像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬，佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去，如同飞电一闪即驰。生命像草上秋露晶莹圆...查看全文
作者：苏轼
【译文及注释】 译文疏疏的篱笆上，满是冬天的麻雀。它们争着飞到梅花树，欣赏白玉一样的梅花。忽见一群吃酒客人，来到梅花树下，麻雀惊飞踏散梅花，梅花落到酒杯里。使君痛饮又能诗，醉后的客人坐雪地，雪水...查看全文
作者：李白
【译文及注释】 译文 青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。 人追攀明月永远不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。 皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。 只能看见每晚从海...查看全文
作者：李白
【译文及注释】 译文 我非常敬重孟先生的庄重潇洒，他为人高尚风流倜傥闻名天下。 少年时鄙视功名不爱官冕车马，高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。 明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，他不事君王迷恋花草胸怀...查看全文
作者：李白
【译文及注释】 译文 江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。 两条江之间，一潭湖水像一面明亮的镜子；江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。 橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 几只轻盈的鸥鸟飞来，把满湖碧绿澄澈的湖水都扰动了。还有不知哪里来的一双紫鸳鸯，也故意加进来逐水嬉戏，争闹不休。我一面细读《离骚》，一面举杯痛饮；在饱看翠竹之余，也不推辞各种...查看全文
作者：王安石
【译文及注释】译文 京口和瓜洲之间只隔着一条长江，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风啊，吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？ 注释 泊船：停船。泊，停泊。指停泊...查看全文
作者：王安石
【译文及注释】译文 那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。 注释 ⑴凌寒：冒着严寒。 ⑵遥：远远地。知：知道。 ⑶为（wèi）：因为。...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 怨恨真是到了极点，而怨恨到了极点就无法消散磨灭。 苌弘含恨屈死于蜀，人们常说，他的血三年以后化为了碧玉。 郑国人缓也曾泣涕相告：我的父亲攻击儒家协助墨家造成了我愤而自杀的...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者...查看全文
作者：王安石
【译文及注释】译文 金溪有个叫方仲永的百姓，家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时，不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异，就向邻居那里把那些东西借来给他。仲...查看全文
作者：王安石
【译文及注释】译文 阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。 注释 ⑴元日：农...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 乌云笼罩着群山，忽然下了一阵大雨，马上雨止了，天也晴了。在远处斜阳照在翠绿的树上，风景美丽动人，不知道画家们怎么描绘的！酒店的门上挂着卖酒的青旗，可想而知，在山的那边，另有人家居...查看全文
作者：温庭筠
【译文及注释】译文 古坟零落唯有野花正逢春，我听说蔡中郎也有了后身。 如今爱惜人才已不如昔日，不要白白抛掷才华作诗人。 注释 ⑴蔡中郎坟：蔡中郎即东汉末年著名文士蔡邕，因他曾任左中郎将，后人称...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文汉水滔滔，向东流去；它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说：当年你家的飞将军，英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候，迅速勇猛，像迅雷过耳那么快；在...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 凤尾琴板刻着凤尾，龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌，但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客，亭亭画船等待着出发，忽听音乐声悲悲切切。记得王昭...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 眼前的山山水水，都似曾相识。还记得在梦中已将万里江山走遍。游赏那些风景名胜，只需带上手杖即可，耗损不了几双木屐。可笑我忙忙碌碌，却有三十九年做得不对，长期做来去匆匆的过客...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 在松岗中躲避寒暑，在茅檐下躲避风雨，如此来来去去的日子不知道有多少次了。 停下醉酒摇晃的脚步，手扶嶙峋的怪石，注目眼前飞流直下溅珠跃玉的瀑布，醉眼朦胧，辨认许久，看啊看啊，原来...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 秋风亭上的秋风姗姗吹过，拂拭着我的脸；记得它去年曾到过我的家。我抬头观望，这里的山河与我家里的山河形状虽然不一样，但人物风情却很相似。功成的人走了，我觉得到了秋天气候变冷...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文 整日在借酒浇愁的状态中渡过，一生的努力因没能改变国家的败局而全部成空。古今往来的英雄们本就不多，却因时间的流逝而淹没，再也难找到像刘邦、秦始皇那样的英雄。 少年繁华如...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文以前，汉代的李广将军，曾夜出与友人在田间饮酒，回到灞陵亭，下马住宿营，灞陵尉喝醉了出言侮辱他，虽然来时匆匆，灞陵尉可能还不认识李广将军。但李广将军闻名天下，桃李树虽然不会说话，树...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文带湖是我最爱的地方啊，放眼千丈宽阔的湖水，宛如打开翠绿色的镜匣一样，一片晶莹清澈。我闲居无事，手扶竹杖，脚穿麻鞋，徜徉湖畔，一日里竟然千百次绕湖徘徊。鸥鸟啊，你既和我缔结盟好之...查看全文
作者：李白
【译文及注释】 译文 今天云彩飘飘，景色迥然，流水更绿，青山更明亮。 我手携一壶流霞酒，采撷一朵黄菊花，欣赏这菊花凌霜不凋的品行。 这里山石偏僻，松树古远，快乐的管弦乐随风飘洒。 酒杯当明镜照耀我欢...查看全文
作者：辛弃疾
【译文及注释】 译文听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。 我当初想效仿郑子真，陶渊明终老田园，对着岩石坐卧，学陶元亮赏菊。现在...查看全文
