作者：乔吉
【译文及注释】 译文 冬前冬后转遍了几个村庄，踏遍了溪南溪北，双脚都沾满了霜，又爬上孤山，在梅树丛中上下寻觅，都未见到梅花的踪迹，寻梅不遇，沮丧地立于山头，忽然一阵寒风吹来，不知从何处带来一阵幽香，蓦然...查看全文
作者：李涉
【译文及注释】译文湘江烟水深，沙岸隔枫林。 何处鹧鸪飞，日斜斑竹阴。 二女虚垂泪，三闾枉自沉。 惟有鹧鸪鸟，独伤行客心。【作品赏析】《鹧鸪词二首》通过对湘江风景的描写，表达了诗人怀古及游子行客...查看全文
作者：钱起
【译文及注释】 译文 山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。 春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。 注释 ⑴故山：因...查看全文
作者：钱霖
【译文及注释】 译文 梦回昼长帘半卷，门掩酴醿院。蛛丝挂柳绵，燕嘴粘花片，啼莺一声春去远。 注释 ①酴醿（túmí）：一种观赏植物，初夏开花，花色洁白色。荼縻：即酴醿（túmí）。初夏开...查看全文
作者：戚继光
【译文及注释】 译文 霜溪曲曲转旌旗，几许沙鸥睡未知。 笳鼓声高寒吹起，深山惊杀老阇黎。 注释 ①梵语acarya“阿阇黎”省略，意为高僧。 【作品鉴赏】 《晓征》通过抒写戚家军的笳鼓声把深山高僧惊...查看全文
作者：蒲松龄
【译文及注释】 译文 一夜松风撼远潮。满庭疏雨响潇潇。 陇头禾黍知何似？槛外新抽几叶蕉。 注释 ①口号：古人常用的诗题，意为随口吟成的诗。 ②撼远潮：指风吹松林发出如远处潮水撼动大地的声音。 ③...查看全文
作者：裴潾
【译文及注释】 译文 春天尽了，百花即将凋残，只有慈恩寺里的紫牡丹还在吐蕊，纷芳满枝，于是长安城里的年轻人争相着去亲近、观赏紫牡丹。而在裴给事的庭院中，一株冰清玉洁的白牡丹，却备受冷落，无人欣赏，皎...查看全文
作者：裴迪
【译文及注释】 译文 你若要归山无论深处浅处都要去看看；要尽情地赏玩山峦沟壑的清净秀美。千万别学陶渊明笔下那个武陵人，只在桃花源暂时游了游就匆匆出山。 注释 ⑴崔九：即崔兴宗，尝与王维、裴迪同...查看全文
作者：纳兰性德
【译文及注释】 译文 渔人在夕阳落照，晚霞红遍之时，收起钓竿归棹。莲花在秋风阵阵吹拂下整齐地摇曳。淡淡的人影，蒙蒙的流水，从芦花荡中传来的短笛之声，一切都那么恬淡从容。 注释 ①收却二句：谓渔人在...查看全文
作者：纳兰性德
【译文及注释】 译文 独背残阳上小楼，谁家玉笛韵偏幽。一行白雁遥天暮，几点黄花满地秋。 惊节序，叹沉浮，秾华如梦水东流。人间所事堪惆怅，莫向横塘问旧游。 注释 ①“秾华”：繁盛的花朵。语出《诗经&mi...查看全文
作者：纳兰性德
【译文及注释】 译文 何处金衣客，栖栖翠幕中。有心惊晓梦，无计啭春风。 漫逐梁间燕，谁巢井上桐。空将云路翼，缄恨在雕笼。 注释 ①金衣：黄莺别名金衣公子。 ②栖栖（xīxī）:忙碌不停，孤寂零落。 【作品...查看全文
作者：纳兰性德
【译文及注释】 译文 秋风起，一夜之间吹落了芭蕉。在这萧瑟的清秋，满眼的芳菲消歇，怎能不备感寂寞寥落？ 一壶浊酒固然可以勉强浇愁、暂时解忧。然而这愁情似江潮般滚滚而来且绵绵不绝，酒又岂能解怀，唯...查看全文
作者：纳兰性德
【译文及注释】 译文 东风卷地飘榆荚，才过了、连天雪。料得香闺香正彻。那知此夜，乌龙江畔，独对初三月。 多情不是偏多别，别离只为多情设。蝶梦百花花梦蝶。几时相见，西窗剪烛，细把而今说。 注释 ①乌...查看全文
作者：纳兰性德
【译文及注释】 译文 列幕平沙夜寂寥，楚云燕月两迢迢。 征人自是无归梦，却枕兜鍪卧听潮。 注释 ①幕：帐幕，营帐。 ②兜鍪：古代战士戴的头盔。 【作品鉴赏】 《记征人语》通过描写一幅雄壮而孤寂的画...查看全文
作者：厉鹗
【译文及注释】 译文 众壑孤亭合，泉声出翠微。 静闻兼远梵，独立悟青晖。 木落残僧定，山寒归鸟稀。 迟迟松外月，为我照田衣。 注释 ①梵：此处指与佛教有关的声音，如佛寺的钟声、诵经声等。 ②田衣：水田衣...查看全文
作者：虞集
【译文及注释】 译文 雷起龙门山，雨洒赤城观。 萧骚山木高，浩荡尘路断。 鱼龙喜新波，燕雀集虚幔。 开户微风兴，倚杖众云散。 注释 ①萧骚：象声词，指树木声。 ②虚幔：指轻薄的帷幔。 【作品鉴赏】 《赤...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 大城少城柳已青,东台西台雪正晴。 莺花又作新年梦,丝竹常闻静夜声。 废苑烟芜迎马动,清江春涨拍堤平。 樽中酒满身强健,未恨飘零过此生。 【作品鉴赏】 《成都书事》通过描...查看全文
作者：周德清
【译文及注释】 译文 月光，桂香，趁着风飘荡。砧声催动一天霜，过雁声嘹亮，叫起离情，敲残愁况。梦家山，身异乡。夜凉，枕凉，不许愁人强。 【作品鉴赏】 《朝天子·秋夜客怀》通过描写月色朦胧的秋夜...查看全文
作者：吴潜
【译文及注释】 译文 春事到西湖，处处梅花笑。抖擞长安车马尘，眼底青山好。 身世两悠悠，岁月闲中老。极目烟波万顷愁，此意谁知道。 注释 ①长安车马尘，借指仕途上的纷扰与不顺。 ②悠悠，忧愁思虑的样子...查看全文
作者：真山民
【译文及注释】 译文 日暮片帆落，渡头生暝烟。与鸥分渚泊，邀月共船眠。 灯影渔舟外，湍声客枕边。离怀正无奈，况复听啼鹃。 【作品鉴赏】 《泊自沙渡》通过描写诗人独自乘船，傍晚时分停泊在白沙渡的...查看全文
作者：真山民
【译文及注释】 译文 天色微茫入暝钟，严陵滩上系孤蓬。水禽与我共明月，芦叶同谁吟晚风。 隔浦人家渔火外，满江愁思笛声中。云开休望飞鸿影，身即天涯一断鸿。 注释 ①严滩：即严陵滩，相传东汉初年隐士严...查看全文
作者：于石
【译文及注释】 译文 万叠岚光冷滴衣，清泉白石锁烟扉。 半山落日樵相语，一径寒松僧独归。 叶堕误惊幽鸟去，林空不碍断云飞。 层崖峭壁疑无路，忽有钟声出翠微。 注释 ①岚：山间雾气。 【作品鉴赏】 《...查看全文
作者：戴复古
【译文及注释】 译文 荒径行如错，蟠松看转奇。鸟声人静处，山色雨晴时。 赊得溪翁酒，闲寻道士棋。个中有佳趣，莫怪下山迟。 【作品鉴赏】 《白鹤观》通过描写一路寻访遇到的各种“佳趣”，表达了诗人对...查看全文
作者：陈与义
【译文及注释】 译文 岸帻立清晓，山头生薄阴。 乱云交翠壁，细雨湿青林。 时改客心动，鸟鸣春意深。 穷乡百不理，时得一闻吟。 注释 ①帻是覆盖在额头的头巾。岸帻，推起头巾，露出前额。陈与义：南宋初年爱...查看全文
