作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 海边的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。 怎能让此身化作千千万万，撒落到每个峰顶眺望故乡！注释 ⑴与：同。浩初：作者的朋友，潭州（今湖南长沙）人，龙安海禅师的弟子。...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】 译文 八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。南村的一群儿...查看全文
作者：杜甫
【译文及注释】 译文长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 黔地（这里的黔不指贵州）这个地方本来没有驴，有一个喜欢多事的人用船运来（一头驴）进入这个地方。运到后却没有什么用处，就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物，把它作为...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 夜晚时分，渔翁船靠西山停宿。清晨起来，取水燃竹烧火做饭。 旭日初升，晓雾渐散，四周悄然既无人声。渔翁摇橹，欸乃一声，映入眼帘。 回望天边，江水滚滚东流。山上白云，悠...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 从西山路口一直向北走，越过黄茅岭往下走，有两条路：一条向西走，沿着它走过去什么也得不到；另一条稍微偏北而后向东，走了不到四十丈，路就被一条河流截断了，有积石横挡在这条路的...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑，在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。 山峦重叠水流曲折正担心无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。 吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，村民...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。大丈夫已到了五十岁，可建功立业的希望渺茫，只能独自提刀徘徊，环顾着四面八方，祈求能一展抱负，小试牛刀。我在京...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱，谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华？住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答，清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。铺开小纸从容地斜写行行草草，字...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 湖光山色之地是我的家，槐柳树阴下小径幽幽。 湖水满溢时白鹭翩翩飞舞，湖畔草长鸣蛙处处。 新茬的竹笋早已成熟，木笔花却刚刚开始绽放。 当年相识不见，午时梦回茶前，谁人共话当年？ ...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 端午节到了，火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 前些年在东海遨游，切细鲸鱼肉做羹汤，眼前是如山白浪，激起我豪情万丈。去年在终南山下射虎，半夜里回营，漫天大雪积满了我的貂裘。今年摧丧颓废真令人发笑，花白的头发，苍老的容颜，使人...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 与金人议和的诏书已经下了十五年，将军不作战白白地来到边疆。 深广、壮丽的贵族府里按着节拍演歌舞，马棚里的肥马默默死去、弓弦朽断。 守望岗楼上报更的刁斗催月落，三十岁参军...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 腰上佩带的羽箭已长期凋零，只叹未到燕然山刻石记功名。 想我老夫尚能横越那大沙漠，诸位何至于新亭落泪空悲鸣。 我虽有万死不辞的报国之志，却无奈双鬓巴自不能再转青。 应牢牢...查看全文
作者：刘禹锡
【译文及注释】 译文 在晨星寥落、春云低飞时分，开始听到百舌鸟唧唧的鸣声。满天都是花树，百舌鸟不知自己该落在何处，它到处摇动繁花，使红花如雨凋零。它的鸣声像笙簧一样音调多变，使得善唱的黄鹂...查看全文
作者：刘禹锡
【译文及注释】 译文 夏夜沉沉，清静的堂屋门窗大开，飞蚊趁着黑暗，发出雷鸣般的声响。 喧闹声突然而来，起初听了吃惊，像是隆隆的雷声从南山传来一样。 蚊子喜欢在昏暗的夜里嗡嗡地鼓翅飞舞，糊涂人分辨...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 永州的野外出产一种奇异的蛇，（它）黑色的质地白色的花纹；这种蛇碰到的草木全都干枯而死；如果蛇咬了人，没有能够抵挡蛇毒的办法。然而捉到后把它晾干用来做成药饵，可以用来治愈麻疯、...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 所有的山，飞鸟全都断绝；所有的路，不见人影踪迹。 江上孤舟，渔翁披蓑戴笠；独自垂钓，不怕冰雪侵袭。注释 字词注释 绝：无，没有。 万径：虚指，指千万条路。 人踪：人的脚印。 孤：孤零零。 蓑...查看全文
作者：柳宗元
【译文及注释】 译文 从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到流水的声音，好像人身上佩带的玉佩、玉环相互碰击发出的声音，心里十分高兴。砍伐竹子，开辟道路，向下看见一个小潭，水格外清澈。小潭以整...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 刚刚报传边地的烽火，已照亮了建康城头；不久又闻说金人的兵马，已集结在瓜州渡口。 当权的衮衮诸公，有谁肯听听百姓的意见？我们在野的人呵，只能白白地为时局担忧。 大风急雪扑打着窗...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。 注释 ①示：训示、指示。子聿(y&ug...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 年轻时就立志北伐中原， 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地， 热血沸腾啊怨气如山啊。 记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。 中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。 注释 ⑴将晓：天将要亮。篱门：竹子或树...查看全文
作者：陆游
【译文及注释】 译文 其一 天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。 溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。 其二 我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有...查看全文
