醉歌十首（其九）

朝代：宋代作者：汪元量

南苑西宫棘露牙，万年枝上乱啼鸦。
北人环立阑干曲，手指红梅作杏花。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “假象总是让人太温暖丶” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

【译文及注释】
译文
南苑西宫棘露牙，万年枝上乱啼鸦。
北人环立阑干曲，手指红梅作杏花。
注释
①牙：同“芽”。
②万年枝：即冬青树。冬青以常绿不凋，多植于宫廷皇陵，故称万年枝。
③北人：特指我国北方的少数民族。

【作品鉴赏】
《醉歌十首（其九）》通过写北人无知，表现了作者深沉的亡国之悲
作者描写一个细节，一群北人，入侵到南宋宫殿，在阑干旁边指指点点，把美丽高贵的梅花误认为是杏花。表面写北人的无知，实质上表现了国破家亡后一切美丑、善恶的颠倒，形象中暗示了作者深沉的亡国之悲。融情于景。荒凉的宫殿，杂乱的鸦声，包含了作者的亡国之痛。

作者介绍

汪元量

汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。琳第三子。宋度宗时以善琴供奉宫掖。宋恭宗德祐二年（1276）临安陷，随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二...

评论(235人参与，136条评论)

网友透明的惆怅。的原文1

北人环立阑干曲，手指红梅作杏花，尼玛，太赞了

网友 (_少爷涐超赞つ的原文1

读题目，就知道此诗来得真适时，或许就是为南海争端、东海保钓之近期国土纷争事件接连发生有所感悟有所愤慨而吟唱的，但却不知道这涂运桥会把一首游览诗吟唱得这么痛快、这么豪爽、这么激荡国人的情志与胸臆。要说一说这首七律的豪放气魄与精彩文笔如何地首屈一指，还不是三言两语便可说得透彻之事，这里只择紧要之处作一番解读吧。

网友关于今昔的原文1

用词精辟，寓意明确令人信服。

网友如果混是一种生活的原文1

看到还有这么多人喜欢读近体和古体诗，心里感觉很好

网友灵气的原文1

文辞典雅，飘逸洒脱，对仗工整，意境优美，

网友释迦侔尼的原文1

这首诗意境高远，风格雄健，形象奇伟，想象瑰丽。

网友ゆ那是我的泪的原文1

且载图明示。笔锋遒劲，语句铿锵。

网友 ^:情人节的西兰花的原文1

太有诗意了，有韵，喜欢