【译文及注释】
译文
将军报书切,高卧起螭蟠。悲欢离合常事,知己古为难。忆昔草庐人去,郁郁风云英气,千载到君还。歌吹展江底,长铗不须弹。
路漫漫,天渺渺,与翩翩。西风鸿鹄,一举横绝碧云端。自笑鹡鸰孤影,落日野烟原上,沙晚不胜寒。后夜一相意,明月满江干。
注释
①螭蟠,亦作“ 螭盘 ”。 如螭龙盘据。 晋陆云《盛德颂》:“陛下螭蟠 泗水 ,龙蠗下亭。” 唐 杜牧 《题池州弄水亭》诗:“螭蟠得形势,翬飞如轩户。” 清 周亮工《文官果》诗:“螭盘无意争高树,蠖曲栖身就密房。”
②长铗,指长剑。铗,剑柄。《楚辞·九章·涉江》:“带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。” 晋 张协 《杂诗》之七:“长铗鸣鞘中,烽火列边亭。”
③鹡鸰,《诗·小雅·常棣》:“脊令在原,兄弟急难。”后以“鶺鴒”比喻兄弟。晋 袁宏 《三国名臣序赞》:“岂无鶺鴒,固慎名器。” 唐 韩愈 《答张彻》诗:“冏冏抱明琏,飞飞联鶺鴒。” 宋 叶适 《送巩仲同》诗:“天催鶺鴒玉楼去,漱流不并龙洲旁。” 清 和邦额 《夜谭随录·阿稚》:“不为雁序而作鶺鴒,明知弟幼弱,不加防护,任其独行,不饱豺虎,必遭颠坠。”
【作品鉴赏】
《水调歌头·送王子初之太原》气势雄浑,悲壮慷慨,有高屋建瓴之势,“精密宏博,自出机杼”
纵观全词,气势雄浑,悲壮慷慨,大处着笔,有高屋建瓴之势,小处作结,读者可以从作者的亲身经历去体味人生的百态。吴梅在《词学通论》中称王恽词“精密宏博,自出机杼”,于词可见一斑。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多
此诗很好!