送别

朝代：唐代作者：李白

斗酒渭城边，垆头醉不眠。梨花千树雪，杨叶万条烟。
惜别倾壶醑，临分赠马鞭。看君颍上去，新月到应圆。

免责声明：本文（含所附图片）由热心网友 “伱亏欠我丶一段小时光” 上传发布，内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

【译文及注释】

译文
渭城边上我们纵酒言别，在酒坊里长醉而不能入眠。压在树丛上的积雪就像那雪白的梨花，千万条的杨树叶恰似那缕缕青烟。惜别间我们饮尽了壶中的美酒。临分别时，送上策马的长鞭。盼望着你到达颍上，那时候新月也应该变圆了
注释
（1）此诗重见岑参集，题作《送杨子》。《沧浪诗话·考证》云:“太白诗‘斗酒谓城边，垆头耐醉眠’，乃岑参之诗误入。”按，《文苑英华》、《唐百家诗选》皆以此诗为岑参作，岑参集明抄本《源于宋本》亦载此诗。
（2）醉不眠:全诗岑集作“耐醉眠”。
（3）看:估量之辞。颖上:唐县名。在今安徽颖上县西北。应:岑集作“家”。
（4）斗：计容积的量器，十升为斗,十斗为斛。这里形容饮酒之多。
（5）渭城：即秦都咸阳故城，唐代从长安往西去的，多在渭城送别。
（6）垆头：酒坊，酒家。
（7）醑（xǔ）：美酒。

【作品鉴赏】
《送别》是诗人作的一首送别诗，溶情于酒，寄情于景

这是一首送别诗，诗人溶情于酒，又寄情于景。雪、杨叶、马鞭、壶醑和新月，这些都是送别的意像。雪花是寒冷的冬天才有的。梨花是温暖的春天才有的，用梨花来比喻雪，诗人希望自己的浓浓深情能像春天的梨花一样让临别的友人忘却那冬天离别的苦闷冷清的感伤。

作者介绍

李白

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，汉族，绵州昌隆县（今四川省江油市）人，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜...

评论(235人参与，136条评论)

网友夏日未央的原文1

上阙作者采用赋、比、兴的手法大肆铺叙、渲染对家的牵挂。不惜笔墨层层递进，把家刻画得惟妙惟肖令人神往。整个铺叙过程中如行云流水一气呵成，句句写家而不着一个家字。令人信服。整阙描写的是一个具体的家，是个案。作者通过对家的铺叙为下阙埋下伏笔。而作者诗中所指的家是由千千万万个这样具体的家组成的一个中华大家。从以下诗句中我们来慢慢品读：

网友早知如此-宁不相识的原文1

竟也就把中华民族捍卫国土的坚强意志和必胜信心表达得那么给力，那么酷！于是，你一定信服得五体投地，这涂运桥也太有才了。

网友 Ru果、的原文1

斗酒渭城边，垆头醉不眠我就会这句

网友我要的幸福、你给不了。的原文1

字句也不多，均简短精炼，却能描述动人的场景，抒发深切的情感，表达独到的见解，给人留下丰富的想象和鉴赏的空间。诗词正因为简短，促使作者必须反复推敲、琢磨，所谓“新诗改罢自长吟”。因此，不少诗词名作，其遣字用词，极为妥贴、精致，令人拍案叫绝。例如“春风又绿江南岸”、“僧敲月下门”等。诗词唯其简短精炼，读之朗朗上口，也便于背诵、记忆和流传。

网友余生俱全的骚↙ 的原文1

把游子思家由无形的思念变为有形的牵挂和想往。把思家的情感推向极致。令人魂牵梦萦欲罢不能。

网友公开警告的原文1

不错呀。。看起来。。

网友给不了你的幸福、的原文1

梨花千树雪，杨叶万条烟good

网友浪狼的原文1

田园生活，农家风味，潇洒心境，高洁情怀，如一杯浓酒，越品越香。

网友不想长大的原文1

一首诗居然含有这么多意思和情感，真是让我感叹啊!

网友爱屋及乌的原文1

看君颍上去，新月到应圆我要背下来。