【译文及注释】
译文
春城儿女纵春游,醉倚层台笑上楼。
满眼落花多少意,若何无个解春愁?
注释
①春城,指扬州。北宋时的扬州是繁华热闹、歌舞升平的大都会。
【作品鉴赏】
《春游》描写春游所见所感,表达了惜春、伤春的感慨及知音难觅的感叹
春游的“热闹”与诗人的“孤独”对比,众人的“欢乐”与诗人的“春愁”对比,春意之“盛”与落花之“衰”对比,众人之“醉”与诗人“醒”对比。惜春、伤春的感慨;留春无术,韶光易逝的悲哀;对北宋中叶表面升平繁华而暗含衰败的隐忧;知音难觅的感叹。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多
字句也不多,均简短精炼,却能描述动人的场景,抒发深切的情感,表达独到的见解,给人留下丰富的想象和鉴赏的空间。诗词正因为简短,促使作者必须反复推敲、琢磨,所谓“新诗改罢自长吟”。因此,不少诗词名作,其遣字用词,极为妥贴、精致,令人拍案叫绝。例如“春风又绿江南岸”、“僧敲月下门”等。诗词唯其简短精炼,读之朗朗上口,也便于背诵、记忆和流传。