【译文及注释】
译文
孤鹤悲秋晚,凌风绝太清。
一为栖苑客,空有叫群声。
夭矫千年质,飘摇万里情。
九皋无枉路,从遣碧云生。
注释
①朱熹:南宋著名思想家。祖籍安徽徽州婺源(今属江西)。
②太清:天空。
③夭矫:屈曲而有气势。千年质:古代以鹤为长寿的仙禽,故此称千年质。
④九皋:深远的水泽地。
⑤从:任凭。遣:让。
【作品鉴赏】
《孤鹤思太清》描写一只失群的仙鹤被关入园林,徒然为失群呼鸣,孤鹤孤独凄凉之极,表达了作者希望摆脱束缚,充分施展自己抱负的情怀
“空”字这里是徒然、白白的意思,写出了孤鹤徒然为失群呼鸣,突出了孤鹤孤独凄凉之极。而诗人的万千感慨也正是由此而生发的,字里行间寄寓着诗人感伤叹惋的情怀。这首诗运用了托物言志的手法,描写了一只失群的仙鹤,被关入园林之中,虽有翱游万里的雄心,却不能展翅飞翔,含蓄地表达了作者希望摆脱束缚,充分施展自己抱负的情怀,以及在现实中无法实现这种理想的悲哀。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多
洋洋洒洒,词义委婉,缠绵动人,读之令人荡气回肠,用词考究,表达意境完美无瑕,