【译文及注释】
译文
怒涛千叠横江,是谁截断神鳌足?却思当日,风云叱咤,气吞巴蜀。江左夷吾,风流顿尽,神州谁复?但茫茫睹此,河山如故。悲何限、吞声哭。
正拟清游堪续,剩荒台、乱鸦残木。伤心地、莫话,南朝旧事,春波犹绿。鼎鼎华年,滔滔逝水,浮生何促!指三山缥缈,凌云东去,醉吹霜竹。
【作品鉴赏】
《水龙吟·登瓜步江楼》抒发作者年华易逝、人生短促的感情与救国无术的愤恨悲痛
作者以发娲断鳖足,王睿灭吴,江左夷吾之典,抒发企盼有人“撑天”护国的愿望,对古人功业的追幕,神州难复的痛苦。写哀景把哀情,以荒凉残破之景,抒凄凉孤寂之情,以沧桑巨变抒发亡国之痛,以乐景衬哀情。春波犹绿,故国不再,令人伤怀。触景生性,本想游赏,可眼闪荒台,乱鸦、残木一片荒凉,让作者联想到南朝旧事,勾起亡国之恨。寓情于景,华年蹉跎如滔滔逝水,浮生何促,抒发作者年华易逝、人生短促的感情与救国无术的愤恨悲痛。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多
江左夷吾,风流顿尽,神州谁复?但茫茫睹此,河山如故直抒胸意,文笔精炼,词句工整。