【译文及注释】
译文
上方寺下有孤松,旧锡嘉名曰卧龙。
幽谷难施霖雨泽,名材空具蜿蜓容。
婆娑绿荫听流水,跨踞苍柯见远峰。
僻壤谅无巡幸事,知君能免大夫封。
【作品鉴赏】
《上方寺松》通过抒写孤松生长环境,非凡仪态,表达了诗人甘居陋巷清苦贫寒生活而不臣服清朝的情感
孤松生于幽谷之中,欲得甘露却非常困难,“难”写出其生长环境的恶劣;孤松虽有卧龙的佳名,但生长在这样艰难的条件下,有蜿蜒的非凡仪态也是徒然; “空”字写出了孤松生不逢时也不逢地。诗人通过写“难”“空”之感,感叹孤松没有受到应有的重视,委婉地表达了自己才能无处施展的不平之气。
尾联写孤松身处僻壤,皇帝不会巡幸到此,它不曾为皇帝效力,所以不会被封为大夫,诗人为它庆幸。诗人借此表达了甘居陋巷过清苦贫寒生活而决不臣服清朝以求加官进爵的情感。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多
简短精炼,言简意。对仗押韵,对称均衡。比兴手法,形象思维。语言贴切,情感真挚。谋求创新,新颖别致。志存高远,启迪智慧。