译文
从前有个医生,自吹能治驼背。他说:"无论驼得像弓那样的,像虾那样的,像曲环那样的,请我去医治,保证早晨治了,晚上就如同箭杆(一样直了)。"有个人信以为真,就请他医治驼背。( 这个医生)要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后踩踏。驼背倒是很快就弄直了,人也跟着死了。他(驼背人)的儿子想要告官,医生说:"我的职业是治驼背,只管把驼背弄直,哪管人死活!"唉,如今的做官的人只管收钱,不管百姓死活,和这个医生有什么区别呢?
注释
①媒:介绍,夸耀。
②延:请。
③信:相信。
④索:索要、要来。
⑤躧(xǐ): 鞋子。这里用作动词,意思是用脚践踏。
⑥鸣:申诉,控告。
⑦矢:箭。这里是像箭一样直的意思。
⑧但:只、仅。
⑨焉:''于之'',在驼背上面(语气词)
⑩诸:"之于"的和音
【作品鉴赏】
① 办事如果只讲主观动机,不管客观效果,那就只能把事情办糟。
② 治标不治本,只看到并处理了表面问题,不能从根本上解决问题
③光有良好的愿望是不够的,必须付之以科学有效的措施。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多
用笔自然,简洁入味;