城雪初消荠菜生,角门深巷少人行。
柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。
1、两首诗的最后两句写景,各运用了什么艺术手法?请简要分析。
2、两首诗都抒写了诗人惊喜之情,请结合诗句简要分析。
参考答案
1.韩诗主要运用了拟人的手法,杨诗运用了以动衬静的手法。
2.韩诗前两句描绘出诗人在焦急的期待中终于见到春色的萌芽的惊喜神情。杨诗写诗人初到京城虽然环境寂静落寞,但黄鹂语、此是春来第一声表现了诗人心中的惊喜之情,以及对于进仕的满腔希望。
【译文及注释】
【译文及注释】
译文
城雪初消荠菜生,角门深巷少人行。
柳梢听得黄鹂语,此是春来第一声。
【作品鉴赏】
《到京师》描写初春之景,既表达了作者的苦闷心情,又表达作者因春天生机勃勃的景象而充满希望的心情
京城雪刚刚消融,荠菜已经冲破冻土,崭露勃勃生机,这一细节蕴含作者对京师的无限希望;“少”字则描写了作者寄居在偏僻小巷中的寂静落寞的环境,这与前面的“生”字形成鲜明对比,也是他愁闷心情的写照。一声清脆的鸟叫声从柳梢枝头传来了,打破了寂寞、偏僻小巷的寂静,仿佛给诗人带来了人生新的生机。那善解人意的黄鹂令作者看到了生活的新希望。
韩愈(768年-824年12月25日),字退之,河南河阳(今河南省孟州市)人,汉族,自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。贞元十九年...