惭愧今年二麦丰,千畦细浪舞晴空。化工馀力染夭红。
归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童。甚时名作锦薰笼。
1.千畦细浪舞晴空一句的舞有什么表达效果?请结合诗句简析。(4分)
2.在词中诗人是怎样描写瑞香花的?这样写有何用意?(3分)
参考答案
1.千畦细浪舞晴空一句的舞,用拟人手法(1分),描写大片麦浪在晴空下翻滚的场景,显示麦子的生势挺拔(1分),表达了作者对眼前丰收景象的喜悦心情(1分),也表现出作者对农事的关心(1分)。
2.诗人用描写瑞香花花色夭红,气如薰香(1分),流露出对花的喜爱和赏花的欢愉之情(1分),用对花的赞美衬托丰收的喜悦(1分)。
【译文及注释】
译文
惭愧今年二麦丰,千畦细浪舞晴空。化工馀力染夭红。
归去山公应倒载,阑街拍手笑儿童。甚时名作锦薰笼。
注释
①二麦:指大麦和小麦。
②锦薰笼:指瑞香花的别称。
【作品鉴赏】
《浣溪沙惭愧今年二麦丰》描写丰收的景象,表达作者喜悦心情和对农事的关心
用拟人手法描写大片麦浪在晴空下翻滚的场景,显示麦子的生势挺拔,表达了作者对眼前丰收景象的喜悦心情,也表现出作者对农事的关心。诗人用描写瑞香花花色夭红,气如薰香,流露出对花的喜爱和赏花的欢愉之情,用对花的赞美衬托丰收的喜悦。