语文360

《落叶》阅读理解试题及答案

【原文】落叶
作者:吴嘉纪

枝上曾几日,夜来秋已终。又随天地意,乱下户庭中。

不静月斜处,偏惊白头翁。何须怨摇落,多事是春风。
 

1.全诗是怎样描述秋天落叶的?为什么落叶偏使白头翁惊呢?(5分)
2.诗的尾联是什么意思?它体现了作者什么样的人生态度?(6分)
  
 

参考答案:
1.暮秋月夜,风吹叶落,散落的枯叶在院子里发出萧萧瑟瑟的声音。白头老翁之所以惊,是因为他从落叶中感到了时间的推移,感慨自己生命流逝,人生衰老。
  答出描述秋天落叶的,给2分;答出为什么惊的,给3分。
2.落叶何必要埋怨秋风将它摇落呢?这是因为它在春风中就隐含了多变故的命运。生命规律就是有兴必有衰,应当从容面对,表达了诗人达观从容的人生态度。
  (如答成面对自然规律的盛衰变故,表达出无奈或感慨,言之成理亦可)
  答出尾联意思的,给3分;答出人生态度的,给3分。


翻译赏析

【译文及注释】
译文
枝上曾几日,夜来秋已终。又随天地意,乱下户庭中。
不静月斜处,偏惊白头翁。何须怨摇落,多事是春风。

【作品鉴赏】
《落叶》描写风吹叶落,散落在院子里的枯叶发出萧萧瑟瑟的声音,感慨自己生命流逝,人生衰老,抒发了作者达观从容的人生态度

暮秋月夜,风吹叶落,散落的枯叶在院子里发出萧萧瑟瑟的声音。白头老翁之所以“惊”,是因为他从落叶中感到了时间的推移,感慨自己生命流逝,人生衰老。落叶何必要埋怨秋风将它摇落呢?这是因为它在春风中就隐含了多变故的命运。生命规律就是有兴必有衰,应当从容面对,表达了诗人达观从容的人生态度。

作者简介

吴嘉纪
吴嘉纪吴嘉纪(1618年-1684年),字宾贤,号野人,江苏东台人(清代属于扬州府泰州)。出生盐民,少时多病,明末诸生,入清不仕,隐居泰州安丰盐场。工于诗,其诗法孟郊﹑贾岛,语言简朴通俗,内容多反映百姓贫苦,以“盐场今乐府”诗闻名于世,得周亮工、...
阅览排行:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1