金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。
熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。
(1)诗题为秋词,作者在诗中写了哪些意象?作用是什么?(3分)
(2)这首诗在抒情手法上有何特点?表达了诗人怎样的感情。(3分)
参考答案
(1)诗中的环境和所抒写的景象都暗合秋词的要求,井边梧桐、深秋黄叶、秋夜冷霜、熏笼玉枕。作用:渲染、烘托气氛,奠定感情基调。(写出两个及以上意象1分,写出作用2分,本题共3分)
(2)抒情手法是借景抒情,借凄冷的深秋夜景,凄清的漏声,表达出宫女被剥夺了青春、自由和幸福,孤单寂寞、凄清黯淡的情怀。(写出抒情手法1分,写出景物特点1分,写出思想感情1分,本题共3分)
【译文及注释】
译文
金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。
熏笼玉枕无颜色,卧听南宫清漏长。
【作品鉴赏】
《长信秋词五首(其一)》通过描写深秋夜景,表达对宫女们被剥夺青春、自由和幸福的深深同情
诗中的环境和所抒写的景象都暗合“秋词”的要求,有井边梧桐、深秋黄叶、秋夜冷霜、熏笼玉枕等意象。作用:烘托深宫寒夜的环境气氛,奠定感情基调。表现手法是借景抒情。前三句写景,后一句写人;借凄冷的深秋夜景、凄清的漏声表达出宫女被剥夺了青春、自由和幸福,孤单寂寞、凄清黯淡的情怀。