别君彼此两平安，别后恓惶凡几般。
虽然更寄新书去，忆时捻取旧诗看。
一更独坐泪成河，半夜想思愁转多。
左右不闻君语笑，纵横只见唱戎歌。
（1）恓惶主要意思有：①匆忙烦恼的样子；②陕甘方言，思念，想念；③可怜，穷困。你认为恓惶应作何解释？请说明理由。（4分）
（2）第三、四联运用哪些手法表达诗人的思想感情？请结合诗句简要分析。（4分）
参考答案
（1）恓惶应为思念、想念意。（1分）从诗歌出处、注解看，恓惶应为陕甘方言。（1分）从题目看，思念、想念与忆故人照应。（1分）从内容看，与思念故人的几般情形相吻合。（1分）
（2）第三、四联运用夸张、对比手法表达思念故人之情。（2分）颈联泪成河运用夸张手法，强化了思念之深。（1分）尾联将满耳皆是戎歌与再也听不到故人语笑对比，突出了别后的孤独与思念。（1分）
【译文及注释】
译文
别君彼此两平安，别后恓惶凡几般。
虽然更寄新书去，忆时捻取旧诗看。
一更独坐泪成河，半夜想思愁转多。
左右不闻君语笑，纵横只见唱戎歌。
注释
①戎：旧时中原人对西部民族的泛称。
【作品鉴赏】
《忆故人》通过夸张对比手法表达作者思念故人之情
“恓惶”应为“思念、想念”意。从诗歌出处、注解看，“恓惶”应为陕甘方言。从题目看，“思念、想念”与“忆故人”照应。从内容看，与思念故人的“几般”情形相吻合。第三、四联运用夸张、对比手法表达思念故人之情。颈联“泪成河”运用夸张手法，强化了思念之深。尾联将满耳皆是“戎歌”与再也听不到故人“语笑”对比，突出了别后的孤独与思念。
