【译文及注释】
译文
翠荷残,苍梧坠。千山应瘦,万木皆稀。蜗角名,蝇头利,输与渊明陶陶醉。尽黄菊围绕东篱,良田数顷,黄牛一只,归去来兮。
【作品鉴赏】
《鹊桥仙·翠荷残》通过运用比喻的手法,表达了作者对追名逐利的厌恶之情及对美好田园生活的向往
曲中“蜗角名”和“蝇头利”指的是像蜗角一样的虚名和蝇头般的小利。诗中用比喻的手法,形象生动地表达了作者对追名逐利的蔑视与厌恶之情。输即输给之意,坦诚地表达作者对陶渊明的倾慕和未能早日归隐的悔恨。鄙视、批判官场的名利,如“蜗角名,蝇头利”;向往自由自在的田园归隐生活,作者构想了“黄菊围绕东篱,良田数顷,黄牛一只”的美好田园生活图景,结尾又以“归去来兮”表达浩然归隐之志。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多