【译文及注释】
译文
靡靡菰蒲已满陂,菱花菱叶共参差。
即从景物看身世,却怪飘零枉岁时。
得食野凫争去远,避风江鹳独归迟。
干戈此日连秋色,头白尤多宋玉悲。
注释
(1)菰蒲 菱(花、叶)
【作品鉴赏】
《江上早秋》描绘了江边早秋景色,表达了作者身世悲凉之感
首联描写了江边铺满东倒西歪的菰蒲,长着高低参差的菱花和菱叶的景色,点明江上早秋季节,为全诗渲染了悲凉的氛围。
本诗中“宋玉悲”的具体描写①身世飘零穷途落魄之苦, ②功业无成光阴蹉跎之叹, ③战祸连年社会动荡之忧。尾联情景交融,由眼前的萧萧秋景联想到战祸连年,有对个人生活不安定的叹惋;运用典故 ,借“宋玉悲”来抒发自己的身世之感。
靡靡菰蒲已满陂,菱花菱叶共参差。
即从景物看身世,却怪飘零枉岁时。
得食野鸥争去远,避风江鹳独归迟。
干戈此日连秋色,头白尤多宋玉悲。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多