王士祯《渔洋诗话》《分甘馀话》记录了方文的轶事和诗文
王士祯《渔洋诗话》云：“方嵞山文，桐城人，居金陵。少有才华，晚学白乐天，好作浅俚之语，为世口实。以已壬子生，命画师作《四壬子图》，中为陶渊明，次杜子美，次白乐天，皆高坐，而己伛偻于前，呈其诗卷。余为题罢，语座客曰：‘陶坦率，白令老妪可解，皆不足虑，所虑杜陵
老子，文峻网密，恐嵞山不免吃藤条耳。’一座绝倒。”
王士祯《分甘馀话》云：“嵞山诗《冬日林茂之前辈见过》积雪初晴鸟晒毛，闲擕幼女出林皋。家人莫怪儿衣薄，八十五翁犹縕袍。嵞山又有诗云：乌衣巷口多芳草，明日重过是早春。亦佳句”。
