练淦将怀孕的小妾托付给郭元宗，元宗为其子取名侯居练，明末清初恢复练姓，燕王即帝位，缚子宁断舌后被磔死，族杀其全家

练淦把已有身孕的小妾黄氏托付给郭元宗后，与妻子一同自尽，黄氏生子后，郭元宗为其取名侯居练，直到明末清初，才恢复练姓，但地名仍叫侯家湾

练子宁是嘉定知县练淦的伯父。练淦闻讯，情知不可免，于是在捕捉公文未到之前与妻子一起自尽了。在他自尽前夕，找了一位朋友叫郭元宗，把已有身孕的小妾黄氏托付给这位朋友，以保存一支血脉。练淦原对郭元宗家有恩，郭受此重托，即将黄氏隐匿到江东（今浦东高桥）姑妈家中。黄氏生子后，郭元宗为孩子取侯姓，名居练，既寓练姓之义，又含邑侯（知县）练氏的意思。郭氏将侯居练移居到今嘉定封洪一带。侯居练长大生子，郭元宗又将孙女嫁给他的儿子。侯氏发达了，成了大族，地遂名侯家湾。直到明末清初，才恢复了练姓，但地名仍叫侯家湾。如今，侯家湾是上海唯一的练姓聚居地，计有100多户。

练子宁性忠烈，能文章，中榜眼，燕王陷京师，逐惠帝而即帝位，子宁被缚至，断舌后被磔死，并族杀其全家，还将所有姻戚全部戍边

练子宁(1350-1403)，明朝官吏。江西新淦（今江西省峡江县）人。名安，以字行，性忠烈，能文章，洪武十八年乙丑丁显榜榜眼。授修撰，惠帝（朱允炆）时，累官御史。燕王（朱棣）攻陷京师（今江苏省南京市），逐惠帝而即帝位，是为成祖。子宁被缚至，他出言不逊，遂断其舌曰：“吾欲效周公，辅成王？”时手蘸舌血，大书于地上曰：“成王安在？”遂被磔死，并族杀其全家，还将所有姻戚全部戍边。孝宗（朱祐樘）弘治中，王佐刻其遗文曰：《金川玉屑集》，李梦阳又立“金川书院”以祀之。