语文360

当前：首页 > 名篇名句

这倒是应该防备的。

【名句】：“这倒是应该防备的。”出自鲁迅的文集《准风月谈》中的《关于翻译（上）》

【简介】：　　洛文 　　因为我的一篇短文，引出了穆木天〔２〕先生的《从〈为翻译辩护〉谈到楼译〈二十世纪之欧洲文学〉》（九日《自由谈》所载），这在我，是很以为荣幸的，并且觉得凡所指摘，也恐怕都是实在的错误...【查看原文】

鲁迅名句精选

这就是我所说过的在赛会时候出现的阿领。
还有第四下的打击，那是我临走的时候了，有人说我之所以走，一因为没有酒喝，二因为看见别
床上的铺盖已经掀得稀乱，一个凳子躺在被铺上。
罗振玉亦得《穀梁传》七十余字，后来两人都卖给庐江刘体乾；刘于一九二六年曾影印《孟
二十一周树人教育部佥事，女师大教授，北大国文系讲师，中国大学讲师，《国副》编辑，《莽原
亚历山大二世俄国沙皇。
序文的翻译有些错误，这里不谈了。
再则，还有一个例子，比较重要的，不仅仅关于翻译方法的。
统治阶级的官僚，感觉比学者慢一点，但去年也就日加迫压了。
我们于此，看见了如拥护有产者社会而设的宣传电影，却被×的××所禁止的那种奇怪而且

作者介绍

鲁迅
鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动的重要参与者，中国...
鲁迅文集推荐：
《 准风月谈 》目录：
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件：| 鲁ICP备15023639号-1