语文360

当前：首页 > 名篇名句

所以这一篇的题目，还是原题来得确切，现在改成“熟”而不“信”，其实是不足为法的；我译完之后，想了一想，又觉得先前的过于自作聪明了。

【名句】：“所以这一篇的题目，还是原题来得确切，现在改成“熟”而不“信”，其实是不足为法的；我译完之后，想了一想，又觉得先前的过于自作聪明了。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《村妇》译者附记〔1〕》

【简介】：　　《村妇》译者附记〔1〕 　　在巴尔干诸小国的作家之中，伊凡·伐佐夫（IvanVa^zov，1850—1921）对于中国读者恐怕要算是最不生疏的一个名字了。大约十多年前，已经介绍过他的作品〔2〕；一九三一年...【查看原文】

鲁迅名句精选

《左传》襄公二十四年载鲁国大夫叔孙豹的话：太上有立德，其次有立功，其次有立言，虽久不
又，老虎噬人的图上，也一定画有一个高帽的脚色，拿着纸扇子暗地里在指挥。
华盖罩命即“交华盖运”，参看《华盖集·题记》。
没收的地方，是北京，天津，还是上海，广州呢？我以为大约也各处都有。
操问他的出典，他说，以今例古，大概那时也是这样的。
犬儒原指古希腊昔匿克学派Cynicism的哲学家。
他们当初的意见，以为俄国的民众，即大多数的农民，是已经领会了社会主义，在精神上，成着不
翻译——除出能够介绍原本的内容给中国读者之外——还有一个很重要的作用：就是帮助
——这是中国普罗文学者的重要任务之一。
大约六七年前，《语丝》在北京说了几句涉及陈源教授和别的“正人君子”们的话的时候

作者介绍

鲁迅
鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动的重要参与者，中国...
鲁迅文集推荐：
《 文序跋集 》目录：
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件：| 鲁ICP备15023639号-1