语文360

当前:首页 > 名篇名句

《山中笛韵》《山民牧唱》发表时的题名,载《文学》月刊第二卷第三号“翻译专号”,署张禄如译。

【名句】:“《山中笛韵》《山民牧唱》发表时的题名,载《文学》月刊第二卷第三号“翻译专号”,署张禄如译。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《山民牧唱》〔1〕

【简介】:  《山民牧唱》〔1〕   《山民牧唱·序文》译者附记〔2〕   《山民牧唱序》从日本笠井镇夫〔3〕的译文重译,原是载在这部书的卷首的,可以说,不过是一篇极轻松的小品。   作者巴...【查看原文

鲁迅名句精选

想不“身败名裂”么,只有一条路,就是赶快来“帮忙”以赎罪。
王独清先生不云乎?同胞之外,是还有一位高鼻子,白皮肤的主人翁的。
至于有人希望或恐怕它变成‘红胡子’,那就非我所敢知的了。
一九二七年十二月七日,鲁迅记于上海——本篇最初印入一九二七年十二月上海开明书店
因为它是历代石经中唯一附有注文的一种,错字也比较少,所以为后来研究经学的人所重视
但自省译文,这回也还是“硬译”,能力只此,仍须读者伸指来寻线索,如读地图:这实在是非常
于是门塞维克的别派,便嘲笑“他垂老而成了地下室的歌人”了。
所以倘无积极的确证,《唐三藏取经诗话》似乎还可怀疑为元椠。
第一,他的所谓“顺”,既然是宁可“错”一点儿的“顺”,那么,这当然是迁就中国的·低·
安特来夫,通译安德烈夫,著有中篇小说《红的笑》等。

作者介绍

鲁迅
鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国...
鲁迅文集推荐:
《 文序跋集 》目录:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1