语文360

当前：首页 > 名篇名句

自然，世间总会有较好的翻译者，能够译成既不曲，也不‘硬’或‘死’的文章的，那时我的译本当然就被淘汰，我就只要来填这从‘无有’到‘较好’的空间罢了。

【名句】：“自然，世间总会有较好的翻译者，能够译成既不曲，也不‘硬’或‘死’的文章的，那时我的译本当然就被淘汰，我就只要来填这从‘无有’到‘较好’的空间罢了。”出自鲁迅的文集《文序跋集》中的《《文艺政策》〔1〕》

【简介】：　　《文艺政策》〔1〕 　　后记〔2〕 　　这一部书，是用日本外村史郎和藏原惟人所辑译的本子为底本，从前年（一九二八年）五月间开手翻译，陆续登在月刊《奔流》上面的。在那第一本的《编校后记...【查看原文】

鲁迅名句精选

大家劝阻他，也不听，自己说是不会掉下去的。
我很想详细地知道这故事，但阿长是不知道的，因为她毕竟不渊博。
不但如此，并且也没有叫苦，没有鸣不平；止看见工会参加游行，但这是政府允许的，不是因压迫
其实粗粗的说，这是容易分别的。
那自然是他赏赐你的。
果然，两位英属同胞早在那里等我了。
这恐怕不必文学青年，就是文学小囡囡，也未必会相信。
南宋绍兴元年，升越州置府，以年号为名。
第三，我们承认：一直到现在，普罗文学的翻译还没有做到这个程度，我们要继续努力。
后人也沿用这一称呼。

作者介绍

鲁迅
鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江绍兴人。著名文学家、思想家，五四新文化运动的重要参与者，中国...
鲁迅文集推荐：
《 文序跋集 》目录：
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件：| 鲁ICP备15023639号-1