【译文及注释】
译文
楚国的春天很喜欢下雨,倚在门边,傍晚雨停了,心情很愉快。
我坐在水边,那些美丽的鸟儿与我隔着花儿欢快的鸣叫着。
绿色的植物被雨水洗礼过后更显得辽阔,江流汇成大海,海天一色的辽阔景象,(这是作者想象的 )我高兴寻着门前被雨水冲刷的小溪,觉得今晚的月亮很明亮。
【作品鉴赏】
《春晴》表达了壮阔的思想情节和情怀 ,随眼所观,随心所思,就取眼前的景象,用优美的语言把它描绘出来
诗歌描绘了一幅宁静幽美、空阔辽远、令人赏心悦目的春晚图。诗中近景与远景相结合。春雨初霁,诗人临水而坐,透过花丛聆听鸟鸣,放眼远眺,四野空旷,江流入海,月色分明,一派静谧。通过描写春晚美好的景色,抒发了对自然的喜爱之情,传达出一种物我两忘、宁静恬淡的心境。
名人诗词
李白 杜甫 苏轼 白居易 王维 陶渊明 陆游 韩愈 王安石 欧阳修 李清照 刘禹锡 辛弃疾 杜牧 李商隐 柳宗元 孟浩然 李煜 黄庭坚 柳永 王昌龄 龚自珍 晏殊 高适 韦应物 王之涣 元好问 更多经典诗词赏析
唐诗三百首 宋词三百首 诗海泛“舟” 诗空飘“雪” 诗坛品“酒” 诗园看“柳” 诗中“乡情” 诗中“亲情” 诗中“友情” 诗中“爱情” 诗厩观“马” 诗台点“烛” 诗国寻“梦” 诗空赏“云” 诗空飞“雨” 诗中捉“鸟” 诗中觅“愁” 诗苑洒“泪” 诗空摘“星” 诗中买“醉” “物事人非” “传统节日” 诗中“美女” 色彩之“红” 色彩之“绿” 色彩之“黄” 色彩之“紫” 更多
“撩开”和“驶入”两个动词用得特别精准,动感相当强烈,正符合电动快艇这一物象。