翁源中学创建于1950年，先后更名为八泉中学、育红中学，1981年定名为翁源中学，定为县重点中学。校园占地面积94105平方米，建筑面积59032平方米。现有教学班62个班，学生3214人，教职工266人。
学校以"造就健全现代人、办人民满意学校"为宗旨，确立了"放飞每一个人的理想、拓展全体学生的才智"的办学理念和"三重一化"（重基础、重能力、重发展、个性化）的教学理念，建立了校长室--年级组--班主任垂直管理和党政、部门、科组互相协调、密切配合的纵横管理体系。
在高考史上，学校考出省、市总分、单科状元16个，其中单科省状元8个、总分省状元1个。近年来，教育教学质量连创新高，前三批入线率连续十三年居全市县级重点中学之首。连续多年评为韶关市高考优胜学校；先后被评为广东省心理健康示范校、广东省体育特色学校、广东省信息技术实验学校，2007年11月，被评为广东省普通高中教学水平优秀学校，2008年4月，被批准为广东省第一批国家组示范性普通高中。