|
《始得西山宴游记》字词整理
一、通假字
①自余为僇人： 通戮，刑辱
②梦亦同趣： 通趋，往，到。
二、词类活用
（1）日与其徒上高山 ： 名作状，每天
（2）穷回溪 ： 形作动，走到尽头
（3）卧而梦： 名词作动词，做梦
（4）始指异之 ： 形容词的意动用法，以为异
（5）穷山之高而止： 形容词用作名词，最高点、顶点
（6）箕踞而遨： 名词作状语，像簸箕一样
（7）萦青绕白 ：形容词用作名词，青山，白水
（8）故为之文以志：名词用作动词，写文章
（9）自远而至：形容词用作名词，远处
三、古今异义
（1）漫漫而游 ：没有目的，任意地
（2）无远不到 ：无论
（3）以为凡是州之山水有异态者：凡是这个
（4）然后知是山之特立 ：这样以后
（5）颓然就醉 ：身子倾倒、跌倒的样子
（6）游于是乎始 ：从此
（7）攒蹙累积：层层堆积
四、重点词语
1) 恒惴(zhu)栗(l)：忧惧不安
2) 施施（yy)而行：缓慢行走的样子
3) 日与其徒上高山：随从
4) 到则披草而坐：拨开
5) 觉而起：睡醒
6) 因坐法华西亭：由于，因为
7) 缘染溪，斫（zhu)榛莽：沿着；砍伐
8) 岈然洼然，若垤(di)若穴：空阔的样子；
低陷的样子；小土堆
9) 尺寸千里：看似尺寸之间的景物，实际上有
千里之远
10) 攒(cun)蹙(c)累积，莫得遁隐：聚集收缩，
层层堆积
11) 外与天际：交会
12) 不与培塿(lǒu)为类：小土堆
五、虚词
施施而行，漫漫而游：修饰
披草而坐，倾壶而醉：承接
卧而梦：承接
觉而起，起而归：承接
而未始知西山之怪特：转折
穷山之高而止：承接
攀援而登，箕踞而遨：修饰
而莫得其涯：转折
而不知其所穷：转折
至无所见而犹不欲归：转折
以为凡是州之山水有异态者：的
始指异之：代词，西山
则凡数州之土壤，皆在衽席之下：的
然后知是山之特立：取独
不知日之入：取独
然后知吾向之未始游：取独
故为之文以志：代词，游西山之事
自余为僇人：成为
不与培塿为类：成为
故为之文以志：为了
六、句式和翻译
① 以为凡是州之山水有异态者。（定语后置句）
认为凡是这个州中有点奇异形态的山水。
② 尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐。
看似尺寸之间的景物，实际上有千里之远，（远处的景物）聚集收缩，层层堆积，没有什么能够隐藏的。
③ 悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。
我的神思多么渺远啊，与天地之气相应，而无法找到它的边际；我的情怀多么广大啊，与大自然共游，而不知道它的尽头。
④ 心凝形释，与万化冥合。
精神专一，忘掉形骸，似乎和万物相融合。
|
