马援字文渊,扶风茂陵人也。援年十二而孤,少有大志,诸兄奇之。常谓宾客曰:丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。世祖①即位,援因留西川,隗嚣②甚敬重之,以援为绥德将军,与决筹策。建武四年冬,嚣使援奉书洛阳,帝甚壮之。十一年夏,玺书拜援陇西太守。援务开恩信,宽以待下,宾客故人,日满其门。
二十年秋,振旅③还京师。将至,故人多迎劳之。平陵人孟冀,名有计谋,于坐贺援。援谓之曰:吾望子有善言,反同众人邪?昔伏波将军路博德④开置七郡,裁封数百户;今我微劳,猥飨大县,功薄赏厚,何以能长久乎?先生奚用相济?冀曰:愚不及。援曰:方今匈奴、乌桓尚扰北边,欲自请击之。男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中邪?冀曰:谅⑤为烈士,当如此矣。 (选自《后汉书马援传》)
[注释]①世祖:东汉光武帝刘秀。②隗嚣(wěi xiāo):字季孟,建武二年被封为西州大将军。③振旅:整队班师。④伏波将军路博德:伏波将军是古代一种封号,路博德是西汉武帝朝名将。⑤谅:确实,实在。
8.(1)表述以下天赋加点词句。(4分)
①日满其门()②裁封数百户()
③猥飨大县()④谅为英烈()
(2)以下天赋加点词与词组的于实际意义和使用方法同样的一项是()(2分)
词组:男子汉要当丧生边野
A.皆朝于齐B.舜多见畎亩当中C.然护卫之臣锲而不舍于内D.皆以美于徐公
用/标明下边语句的多处诵读间断。(2分)
昔伏波将军路博德开置七郡
10.用当代翻译以下语句。(4分)
(1)吾望子有善言,反同许多人邪?
(2)常谓客人曰:老公为志,穷当益坚,老当益壮。
11.融合选文写说马援的身上除开志存高远也有什么质量。(2分)
答案:
8.(1)(4分)(1)每日(2)通才,只是(3)谦词,辱,减少真实身份(4)志存高远的英雄人物(有理想有理想的人)
(2)(2分)C
9.昔/伏波将军路博德/开置七郡
10.(4分)(1)希望您来跟我说忠言(诚恳得话)的,如何反倒和别人一样呢?
(2)马援以前对客人说:小伙汉立志,境遇愈困苦,信念愈更坚定不移;年龄虽老,而斗志更为豪壮。
11.(2分)真诚待人(宽待属下),不居功自傲(安不忘危、慎重谦逊)(每点1分)
参照译文翻译:
马援字文渊,扶风茂陵人。十二岁时失父,年青时就重任在肩,诸位亲哥哥对于很是赞不绝口。(马援)以前对客人说:小伙汉立志,境遇愈困苦,信念愈更坚定不移;年龄虽老,而斗志更为豪壮。光武帝刘秀继位,马援依然留到西川,隗嚣十分尊敬他,任用马援为绥德大将,参加筹备百年大计。建武四年冬季,隗嚣让马援送信件到洛阳。光武帝十分赏析他的胆量。九年,任职马援为太中医生。十一年夏天,任用马援为陇西刺史。马援着眼于广施恩惠和塑造威信和权威,看待属下包容,任用下属官员时,让她们有职有权,自身只解决大事儿、要事而已。顾客和故人,每日都涌向了他的家。
建武二十年秋天,马援整治部队返回京师。即将到洛阳的情况下,故人大多数前往迎来和犒劳他,平陵人孟冀,而有谋略出名,也在迎贺马援的顾客中。马援告诉他:我就是期望您来进忠言的。如今您也那样奉承我,并不是相似商标一般人了没有?以往伏波将军路博德开拓了七郡(实则九郡)疆域,才分封了几百户;现如今我只能那么一点甚少的贡献,却辱没别人,封为大县,功薄而赏厚,怎能长期呢?老先生(能)用哪种方法来协助(援助)我(一把)呢?孟冀说:这就是我想也没有想起的难题。马援说:现如今匈奴、乌桓还要搔扰北方地区边境线,我准备自身恳求带领部队进攻她们。男子汉若死理应死在边野,用马革裹尸,送回家下葬敷衍了事,怎能在床上,在子女手上打发时间呢?孟冀说:大家真的想变成一个有理想、有情操、奋发进取的小伙,就理应和你讲的那样呵!