孙叔敖纳言
孙叔敖为楚令尹①，一国②吏民皆来贺。有一老父衣粗衣，冠白冠，后来吊③。孙叔敖正衣冠而见之，谓老人曰：楚王不知臣之不肖，使臣受吏民之垢④，人尽来贺，子独后吊，岂有说乎?父日：有说：身已贵而骄人者民去之，位已高而擅权者君恶之，禄已厚而不知足者患处之⑤。孙叔敖再拜曰：敬受命，愿闻余教。父曰：位已高意益下⑥，官益大而心益小，禄已厚而慎不敢取。君谨守此三者，足以治楚矣!孙叔敖对曰：甚善，谨记之。
选自《说苑敬慎》)
【注释】
①令尹：楚国官名，相当于宰相。
②国：指都城。
③吊：吊唁。
④受吏民之垢：意即担任宰相一事，这是一种谦虚的说法。
⑤患处之：灾祸就隐伏在那里。
⑥意益下：越发将自己看低。
【试题】
1．解释下列语句中加点的词语。
(1)身已贵而骄人者民去之( ) (2)位已高而擅权者君恶之( )
2．阅读全文，简要概括孙叔敖采纳了老父哪三条谏言。
3．请仿照示例，补充一则与纳言相关的事例。(除甲、乙两文之外)(
示例：唐太宗善纳魏征良言，开创了贞观之治的盛世。
【答案】
1．(1)离去(背叛)；(2)厌烦(看不上)。
2．(1)位高意下；(2)官大心小；(3)禄厚不取。
3．(1)鲁庄公听取意见曹刿的提议，获得了长勺之战的获胜。(2)楚王征求墨子的献策，终止进攻宋国。(符合规定就可以)
二：
30．表述以下句中天赋加点的词。
①冠白冠②人尽来贺
③敬授命④心益小
31．用当代翻译下边2个语句。
①身已贵而傲人者民去之
译文翻译
②君保持此三者，得以治楚矣
译文翻译
32．原文中这位老父对孙叔敖明确提出治楚三策的內容是啥?（用原文中句子回应）
33．楚国令尹孙叔敖身居高位，可应对一一般老父确是先正衣冠后再拜，不难看出他是如何一个人?请使用自身得话简略归纳。
答案
30．①戴着；②都；③赐教，教悔；④贬低自身。
31．①因真实身份影响力赫赫有名而在人前十分高傲的人，百姓会离他而去。②你当心维持这三点，充足用于整治楚国了。
32.位已高而意益下，官益大而心益小，禄已厚而慎害怕取。
33.孙叔敖是个擅于遵从他人建议，能够虚心听取的好高官。答重视老人不给分。
【孙叔敖介绍】
孙叔敖（约前630－前593），蒍氏，名敖，字孙叔，春秋战国时期楚国期思（今河南固始）人，楚国名臣。在海子湖边被楚庄王举用，公元601年，担任楚国令尹（楚相），辅佐楚庄王施教育民，宽刑缓政，发展趋势经济发展，政绩豁然。主持人修建了芍陂（今安丰塘），改进了农业标准，提高了综合国力。司马迁《史记循吏列传》列其为第一人。
【译文翻译】
孙叔敖作楚国的令尹，一国的官员和百姓都来庆贺。有一个老人，衣着麻纱制的丧衣，戴着乳白色的丧帽，最终来吊丧。孙叔敖梳理好衣帽出去会见了他，对老人说：楚王不掌握也没有才可以，要我出任令尹那样的官员，大家都来庆贺，只有来吊丧，莫不是有哪些话要赐教吧？老人说：是有老话。当上大官，对人自豪，百姓还要离去他；岗位高，又大权独揽，君主就会厌烦他；月俸优渥，却不符合，祸端就将会加进他的身上。孙叔敖向老人拜了两拜，说：我诚挚地接纳您的赐教，还想用心听您其他的建议。老人说：影响力越高，心态越谦逊；官衔越大，为人处事越谨小慎微；月俸已很丰富，就不可索要格外财产。您严苛地遵循这三条，就可以把楚国整治好。
【简评】
本文选自《说苑敬慎》。孙叔敖担任楚国令尹，官员、百姓都来庆贺，却有一位老人来吊丧，而孙叔敖不仅不闹脾气，反倒更为文质彬彬。这儿写了2个独特的角色：一个是一般百姓，对新一任令尹胆敢撞击冒颜，且蛮横无理；一个是官府官员，应对小民百姓的不尊，却能以礼待之，谦虚纳言授教。这2个独特品牌形象，产生迥然不同，交相辉映。当然，趣之旨，取决于突显孙叔敖做官谦逊敬业，可以征求他人就算是小民百姓的建议。正由于如
此，孙叔敖为楚相，很有政绩。孙叔敖的为官之道，在今日也还可效仿。
