枫叶沾秋影,凉蝉隐夕晖。
梧云初暗霭,花露欲霏微。
岭色随行棹,江光满客衣。
徘徊今夜月,孤鹊正南飞。
1.开头两句的景物描写有什么作用?(4分)
2.结合全诗,简要分析诗中孤鹊这一意象。(4分)
参考答案
1.①点明时令特征;(1分)②描写秋天萧条景色烘托内心思想感情,(1分)为全诗定下凄凉伤感的基调(1分)。
2.①孤鹊体现了愁苦与茫然,(1分)②作者以孤鹊自喻,(1分)表现了内心的孤寂与伤感(2分)。
【译文及注释】
译文
枫叶沾秋影,凉蝉隐夕晖。梧云初暗霭,花露欲霏微。
岭色随行棹,江光满客衣。徘徊今夜月,孤鹊正南飞。
【作品鉴赏】
《秋发庾岭注》通过描写秋天萧条的景色,表达了作者内心孤寂与伤感之情
开头两句的景物描写点明时令特征;描写秋天萧条景色烘托内心思想感情,为全诗定下凄凉伤感的基调。①“孤鹊”体现了愁苦与茫然,②作者以“孤鹊”自喻,表现了内心的孤寂与伤感。