桃花人面各相红,
不及天然玉作容。
总向风尘尘莫染,
轻轻笼月倚墙东。
(1)两首诗都写梨花,但表达的思想情感各不相同。两诗的思想情感分别是什么?
(2)《次韵梨花》和《东栏梨花》两首诗同写梨花,请结合诗歌简析各自手法的妙处。
参考答案:
(1)《次韵梨花》赞美了梨花一尘不染的高洁。(答表达了诗人对像梨花一样的高洁品行的赞美亦可。)《东栏梨花》寄寓了诗人春光易逝、人生短暂的感慨。(意对即可)
(2)《次韵梨花》中,诗人化用人面桃花相映红的诗句,说美丽动人的人面桃花也比不上如玉的梨花,用反衬的手法表现梨花天然、纯洁之美。《东栏梨花》中,苏轼把东栏一树梨花比作一株雪,形象地表现了梨花齐放、满树雪白的特点(或者答出梨花白、柳树绿的对比也可得分),同时也暗含诗人惆怅、伤春之感由梨花盛开感到春光即逝。(意对即可)
【译文及注释】
【译文及注释】
译文
桃花人面各相红,
不及天然玉作容。
总向风尘尘莫染,
轻轻笼月倚墙东。
注释
玉作容:形容梨花洁白如玉。
笼月:被月光笼罩
【作品鉴赏】
《次韵梨花》这首诗表面赞美梨花的洁白,实则赞美梨花的不被风尘所染的高尚纯洁
①这首诗表面赞美了梨花的洁白,
实则赞美梨花的不被风尘所染的高尚纯洁。
②《次韵梨花》为何将"人面桃花"改为"桃花人面",有何好处?
主要是突出下一句不及天然玉作容。