语文360

《苦雨后感怀》阅读理解试题及答案

【原文】苦雨后感怀
作者:谢榛

苦雨万家愁,宁言客滞留。
蛙鸣池水夕,蝶恋菜花秋。
天地惟孤馆,寒暄一敝裘。
须臾古今事,何必叹蜉蝣。
 

(1)请简要说明颔联描绘了一幅什么样的图景。
(2)请简要分析诗中所表达的复杂情感。

参考答案
(1)描绘了一幅蛙鸣池中、蝶恋菜花充满生机的秋景图。
(2)答案示例:诗人因雨而滞留异乡,产生了惟孤馆的漂泊愁苦之感,并由此引发了人生如蜉蝣一般短暂无常的慨叹,但结尾又以何必二字表达了诗人的超脱与豁达。

翻译赏析

【译文及注释】
译文

苦雨万家愁,宁言客滞留。
蛙鸣池水夕,蝶恋菜花秋。
天地惟孤馆,寒暄一敝裘。
须臾古今事,何必叹蜉蝣。
注释
①宁言:更不必说。
 

【作品鉴赏】
《苦雨后感怀》描绘一幅美丽充满生机的秋景图,表达了作者超脱豁达的心情及漂泊的愁苦之感

描绘了一幅蛙鸣池中、蝶恋菜花充满生机的秋景图。诗人因雨而滞留异乡,产生了“惟孤馆”的漂泊愁苦之感,并由此引发了人生如“蜉蝣”一般短暂无常的慨叹,但结尾又以“何必”二字表达了诗人的超脱与豁达。

作者简介

谢榛
谢榛谢榛(1495~1575)明代布衣诗人。字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张...
阅览排行:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1