语文360

《醉落魄·正月二十日张园赏海棠作》阅读理解试题及答案

春阴漠漠,海棠花底东风恶。人情不似春情薄,守定花枝,不放花零落。
绿尊细细供春酌,酒醒无奈愁如昨。殷勤待与东风约,莫苦吹花,何以吹愁却?
 

1:首句海棠花底东风恶中的花底极有意蕴,请概括回答。(2分)
2:本诗使用了多种写作手法。就其中最重要的两种手法作具体分析。(直抒胸臆和借景抒情除外。6分)

 



参考答案:
1:一方面,强调了花受东风袭击的程度;(1分)另一方面,又寄托了作者的惜花之情。(1分)(大意一致即可给分)
2:想象手法(虚写1分)。守定花枝,不放花零落,是说 人不放花零落。。你不要苦苦地去吹那海棠花了,你用什么办法把我的愁吹跑呢?(1分)花零落人们会想到,最终会零落的;作者痴想与东风约定,(1分)用想象手法,表达了惜花之情与深重的苦闷。想象奇特。
拟人手法(1分)。守定花枝,不放花零落,是说 人不放花零落;与东风约定,你不要苦苦地去吹那海棠花了,你用什么办法把我的愁吹跑呢?(1分)一是把花与东风人格化了(1分),表达了惜花之情与深重的苦闷。形象生动。
给分要点:手法、举例、对手法的解说(分析与解说融为一体也可以给分),各1分。

 

翻译赏析

【译文及注释】
译文
春阴漠漠,海棠花底东风恶。人情不似春情薄,守定花枝,不放花零落。绿尊细细供春酌,酒醒无奈愁如昨。殷勤待与东风约,莫苦吹花,何以吹愁却?
 

【作品鉴赏】
《醉落魄 正月二十日张园赏海棠作》通过花受到东风袭击的程度,寄托了作者的惜花之情与深重的苦闷

首句“海棠花底东风恶”中的“花底”极有意蕴,一方面,强调了花受东风袭击的程度;另一方面,又寄托了作者的惜花之情。想象手法。“守定花枝,不放花零落”,是说 人“不放”花零落。。你不要苦苦地去吹那海棠花了,你用什么办法把我的“愁”吹跑呢?“花零落”人们会想到,最终会零落的;作者痴想与东风约定,用想象手法,表达了惜花之情与深重的苦闷。想象奇特。

作者简介

管鉴
管鉴管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大《吴船录》。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰...
阅览排行:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1