行尽荒林一径苔，竹梢深处数枝开。绝知南雪羞相井，欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管，有根寒谷也春回。醉余不唾庭前地，只恐忽吹花落来。
野径深藏隐者家，
岸沙分路带溪斜。
马蹄残雪六七里，
山嘴有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草，
青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底，
不梦金貂侍玉华。
（1）两首诗在刻画梅这一意象时，所采用的表现手法有何异同，试作简要分析。（4分）
（2）两首诗借梅的形象所抒发的情感有什么不同？请简要概括。(4分)
参考答案
.⑴相同点：两诗都采用了烘托的手法。〈1分）两者都通过周围环境的幽僻来烘托梅的精神（1分）不 同点:《梅花》主要采用实写。实写梅的生存环境、清高之格和疏野之性。（1分）《梦寻梅》主要是虚写。诗中梅的形象均为诗人梦中所见。〈1分〉实写、虚写是两首诗的主要不同点，如果答到其他方面，言之成理即可酌情给分。〉
(2）《梅花》主要表达诗人对梅花不随俗浮沉，坚贞品性与頑强的生命力的赞扬。〈2分）《梦寻梅》主要表现诗人对仕宦生涯的决绝态度和对自由的隐居生活的向往之情。〈2分〉
【译文及注释】
译文
行尽荒林一径苔，竹梢深处数枝开。
绝知南雪羞相并，欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管，有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地，只恐忽吹花落来。
注释
①三峰：即黄陵山。词人因改官被调离湖南，途经洞庭湖畔黄陵山时遇风受阻，泊舟山下，而作此词。
②风回：指风向转为顺风。
③准拟：一定能。
【作品鉴赏】
《梅花》通过描写梅花的特征，表达作者对仕宦生涯的决绝态度和对自由的隐居生活的向往之情
通过周围环境的幽僻来烘托梅的精神。《梅花》主要采用实写。实写梅的生存环境、清高之格和疏野之性。《梅花》主要表达诗人对梅花不随俗浮沉，坚贞品性与頑强的生命力的赞扬。《梦寻梅》主要表现诗人对仕宦生涯的决绝态度和对自由的隐居生活的向往之情。
【译文及注释】
译文
野径深藏隐者家，
岸沙分路带溪斜。
马蹄残雪六七里，
山嘴有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草，
青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底，
不梦金貂侍玉华。
【作品鉴赏】
《梦寻梅》表达了诗人人生的方向“宁愿终身隐居乡间，与梅花为伴，也不愿追求功名利禄、荣华富贵”
“马蹄残雪六千里，山嘴有梅三四花。”诗人历经艰辛，来到一个山嘴，突然就看到梅花了。那梅花虽然只有“三四花”，却更显得神清骨秀，高洁幽芳，这是梅的风骨，也是隐士的气节。
“黄叶拥篱埋药草，青灯煨芋话桑麻。”虽生活在蓬茅下，晚上点着昏暗的油灯，但可以在火炉旁边烧烤山芋，与朋友谈论农作物种植的事情，抛弃了尘世的纷杂，何不乐哉！
“一生烟雨蓬茅底，不梦金貂侍玉华。”“烟雨蓬茅”是隐者生活的象征，“金貂”、“玉华”分别是汉代的官饰和唐代的宫殿名，象征功名富贵。诗人甘愿“一生烟雨蓬茅底”，却“不梦金貂侍玉华”，表现了他宁愿终生隐居乡间，与梅花为伴，不愿意追求功名利禄、荣华富贵的志趣。虽然这只是作者的一个梦，但梦给他指引了人生的方向——宁愿终身隐居乡间，与梅花为伴，也不愿追求功名利禄、荣华富贵。
张道洽（1205～1268）字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（1235）进士。曾从真德秀学。历广州司理参军，景定间为池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。生平作咏梅诗三百余首。...
