仲春遘时雨,始雷发东隅。
众蛰各潜骇,草木纵横舒。
翩翩新来燕,双双入我庐。
先巢故尚在,相将还旧居。
自从分别来,门庭日荒芜。
我心固匪石,君情定何如?
(1)简要分析草木纵横舒一句中舒的妙处。(4分)
答:舒运用拟人的修辞手法,生动传神。(2分)形象地写出春回大地,大自然一片勃勃生机的景象。(2分)
(2)简要分析诗的后面六句所表达的诗人的思想感情。(4分)
答:诗的后面六句着重写了燕子,表达了诗人对燕子的亲切感情。(2分)诗歌通过与燕子的对话,表达了诗人坚决隐居不出来做官的坚贞不渝的品节。(2分)(意思对即可)
【译文及注释】
译文
仲春遘时雨,始雷发东隅。
众蛰各潜骇,草木纵横舒。
翩翩新来燕,双双入我庐。
先巢故尚在,相将还旧居。
自从分别来,门庭日荒芜。
我心固匪石,君情定何如?
注释
①遘(ɡòu):遇。
②匪:非。
【作品鉴赏】
《拟古(其二)》通过描写春回大地,大自然一片生机勃勃的景象,表达了作者坚决不出来做官的坚贞不渝品节
“舒”运用拟人的修辞手法,生动传神。形象地写出春回大地,大自然一片勃勃生机的景象。诗的后面六句着重写了燕子,表达了诗人对燕子的亲切感情。诗歌通过与燕子的对话,表达了诗人坚决隐居不出来做官的坚贞不渝的品节。