语文360

《同温丹徒登万岁楼》阅读理解试题及答案

高楼独立思依依,极浦遥山合翠微。
江客不堪频北顾,塞鸿何事复南飞。
丹阳古渡寒烟积,瓜步空洲远树稀。
闻道王师犹转战,谁能谈笑解重围。
 

(1)北雁南飞本是秋天常见景象,诗人在颔联中却说塞鸿何事复南飞,如何理解?(2分)
(2)诗的颈联以哀景写哀情,请简要分析。(4分)
(3)尾联表达了诗人怎样的思想感情?(4分)

参考答案
(1)鸿雁是信或信差的代称,诗人正忧心北方战事,塞鸿南飞未带来好消息,所以有何事复南飞这样一问。(2分)
(2)用寒烟积、空洲等哀景(2分),渲染了萧瑟凄清的意境,表达了作者的愁绪(2分)。
(3)忧心战事尚未平息,希望有勇武将领为国平乱。(每点2分)

翻译赏析

【译文及注释】
译文
高楼独立思依依,极浦遥山合翠微。
江客不堪频北顾,塞鸿何事复南飞。
丹阳古渡寒烟积,瓜步空洲远树稀。
闻道王师犹转战,谁能谈笑解重围。
 

 

 

【作品鉴赏】
《同温丹徒登万岁楼》抒写诗人忧心北方战事,表达了作者忧国忧民的愁绪

鸿雁是信或信差的代称,诗人正忧心北方战事,塞鸿南飞未带来好消息,所以有“何事复南飞”这样一问。用“寒烟积”、“空洲”等哀景,渲染了萧瑟凄清的意境,表达了作者的愁绪。忧心战事尚未平息,希望有勇武将领为国平乱。

作者简介

皇甫冉
皇甫冉皇甫冉(约718-约771),字茂政,润州丹阳(今江苏镇江)人,唐代诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载,皇甫冉,(716--...
阅览排行:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1