语文360

《戏巫》阅读理解试题及答案

【原文】戏巫
作者:无名氏

恶少年愠其诞,瞳其夜归,分五六人栖道旁木上,相去各里所。  
巫过,下砂石击之。巫以为真鬼也,即旋其角,且角且走。心大骇,首岑岑加重,行不知足所在。稍前,骇颇定,木间砂乱下如初。又旋而角,角不能成音,走愈急。复至前,复如初。手栗气慑,不能角,角坠;振其铃,既而铃,惟大叫以行。行闻履声及叶鸣谷响,亦皆以为鬼。号求救于人甚哀。
 

1、用/正确标出 后面句子朗读时的停顿:
号 求 救 于 人 甚 哀。
2、译出下面两个句子在文中的意思。
①相去各里所。
②首岑岑加重,行不知足所在。
3、试分析越巫夜归遇鬼后的心理变化过程,结合选文说说越巫是什么样的人?


参考答案
1、号求救于人/甚哀
2、①相互间隔一里左右 ②头胀痛得厉害,走路都不知道走到哪里了。
3、越巫心理变化过程:先是强作镇静,再就是心慌意乱,最后是丧魂落魄(或六神无主)。
越巫是一个既无真才实学,又胆小如鼠的江湖骗子。

翻译赏析

【译文及注释】
译文
恶少年愠其诞,瞳其夜归,分五六人栖道旁木上,相去各里所。  
巫过,下砂石击之。巫以为真鬼也,即旋其角,且角且走。心大骇,首岑岑加重,行不知足所在。稍前,骇颇定,木间砂乱下如初。又旋而角,角不能成音,走愈急。复至前,复如初。手栗气慑,不能角,角坠;振其铃,既而铃,惟大叫以行。行闻履声及叶鸣谷响,亦皆以为鬼。号求救于人甚哀。

【作品鉴赏】
《戏巫》越巫是一个既无真才实学,又胆小如鼠的江湖骗子

越巫心理变化过程:先是强作镇静,再就是心慌意乱,最后是丧魂落魄(或六神无主)。越巫是一个既无真才实学,又胆小如鼠的江湖骗子。

作者简介

无名氏
无名氏佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。另外,陈小明、陈大文,常见于香港影视。...
阅览排行:
关闭
CopyRight 2017 | 语文360网 | 邮件:| 鲁ICP备15023639号-1